Eugenio Finardi — Zerbo 가사 및 번역
이 페이지에는 Eugenio Finardi의 노래 "Zerbo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ti ricordi Zerbo, diecimila persone,
Si giocava a fare Woodstock sulla riva del fiume
C’era l’acqua, il sole, non c’era la corrente
Ma anche con poca musica non importava niente
E al Lambro del '74, la sensazione
Che per la prima volta ci fosse dell’organizzazione
Che si stesse cambiando per arrivare all’unione
Di tutte le forze in una sola direzione
E dopo il quindici giugno, il tempo dell’utopia,
'Fra poco il vecchio mondo lo spazzeremo via',
Si occupavano le case, dalla radio si parlava
Si faceva qualsiasi cosa con un’energia nuova
Ma all' ora del '76 il mito era crollato,
Perso nei calci ad un pollo surgelato
Tra fiumi di cazzate nella foga del momento
Ci si prende a sprangate anche dentro al movimento
Adesso Andrea èstato in India ed ha cambiato nome
Si chiama Majid e si veste da Arancione,
Mario mi ha dato i suoi quadri ed èandato giùin Brasile
A cercare la fortuna e un nuovo sogno da realizzare
E noi invece anche stasera siamo ancora qui a suonare,
Inseguendo un sogno perchèèun gran bel mestiere;
Forse sono cambiato o solo un po' cresciuto
Ma nella Musica Ribelle io c’ho comunque creduto…
가사 번역
1 만명 기억하지?,
넌 강둑에서 우드스탁을 연주하곤 했지
물,태양,현재가 없었다
그러나 심지어 작은 음악과 함께,아무것도 중요하지
그리고 74 년 램브로에서,느낌
처음으로 조직이
노조가 바뀌었다고
한 방향으로 모든 힘
그리고 6 월 15 일 이후 유토피아의 시간,
'곧 구세주가 멸망할 것이다',
그들은 집을 돌봐,라디오는 말했다
당신은 새로운 에너지로 아무것도
그러나 76 년 무렵 신화는 붕괴,
냉동 닭에 킥에서 분실
이 순간의 더위에 똥의 강 사이
우리는 심지어 운동 안에 뛰어 들어
이제 안드레아는 인도에 가서 그의 이름을 변경했습니다
그의 이름은 마지드 그리고 그는 오렌지 같은 드레스,
마리오는 나에게 그의 그림을 주었고 브라질에 내려 갔다
깨닫는 행운 그리고 새로운 꿈을 찾기 위하여
그리고 우리는 오늘 밤 재생 여기에 여전히,
그것은 좋은 직업이기 때문에 꿈을 쫓는;
어쩌면 내가 변경하거나 조금 성장했습니다
그러나 반란군 음악에서 나는 아직도 그것을 믿었다…