Europe — Catch That Plane 가사 및 번역
이 페이지에는 Europe의 노래 "Catch That Plane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s getting late, late in the evening
We’ve got a little situation
It’s getting hard, so very hard
I’m gonna need some attention
Just relax, enjoy yourself for a while
And my babe says, «It's been a pretty tough year»
Oh, catch that plane and get your ass
Your pretty ass over here, over here
These northern skies will drive you wild
I haven’t slept for days
Drinking hard won’t make things right
Might just fuel the flame now
Just relax, enjoy yourself for a while
And my babe says, «It's been a pretty tough year»
Yeah, catch that plane and get your ass
Your pretty ass over here
Can’t recall what set it off
Just how it started or how to make it stop
Why is enough never enough?
I’m wide awake, we’ve got lift off
It’s getting late, late in the evening
We’ve got a little situation
And my babe says, «It's been a pretty tough year»
Catch that plane and get your ass over here
Yeah, my baby says, «It's been a pretty, pretty tough year»
Catch that plane and get your ass
Your pretty ass over here, that’s right, over here
Come on, come on, catch that plane now over here
가사 번역
늦어지고,늦어지네
우리는 약간의 상황을 가지고있다
점점 힘들어지고 있어
좀 주의를 줘야겠어
그냥 휴식,잠시 동안 자신을 즐길 수 있습니다
그리고 내 아기는 말한다,"그것은 꽤 힘든 한 해였습니다»
아,비행기 타고 니 엉덩일 잡아
니 예쁜 엉덩이 여기,여기
이 북부 하늘은 당신을 야생으로 몰 것입니다
며칠 동안 잠을 못 잤어요
열심히 마시는 것은 일을 바로 만들지 않을 것입니다
화염에 연료를 공급하면
그냥 휴식,잠시 동안 자신을 즐길 수 있습니다
그리고 내 아기는 말한다,"그것은 꽤 힘든 한 해였습니다»
그래,그 비행기를 타고 엉덩이를 잡아
여기 예쁜 엉덩이
무슨 수를 썼는지 기억이 안나요
그냥 시작 방법 또는 그것을 중지 만드는 방법
왜 충분히 결코 충분하지 않습니까?
깨어났어,이륙해
늦어지고,늦어지네
우리는 약간의 상황을 가지고있다
그리고 내 아기는 말한다,"그것은 꽤 힘든 한 해였습니다»
비행기랑 빨리 와
그래,내 아기가 말하길,"꽤,꽤 힘든 한 해였어"»
그 비행기를 타고 엉덩이를 잡아
여기 예쁜 엉덩이,여기,여기
어서,어서 비행기 타