Eurythmics — Anything But Strong 가사 및 번역
이 페이지에는 Eurythmics의 노래 "Anything But Strong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why do you hurt yourself?
You do it very well
You do it so politely
That you couldn’t even tell
When everything has changed
You think you’re not to blame
How come you keep on talking
When the whole thing feels so strange…
But seeing
Is not the same as believing
When everything goes wrong
You’re anything but strong
It’s all bittersweet
Outside in the street
The grass is growing greener
Underneath your feet
We come and go The deep water flows
Tiny leaves from smaller seeds
To tall trees do grow
But wanting
Is not the same thing as needing
There’s no need to pretend
You can’t turn back again
And loving
Is so different to keeping
The hurting that we send
Is so difficult to mend
How my heart aches
More than I can take
What are we really learning
When we make the same mistakes?
Where is your hope?
It’s all gone up in smoke
You used to be so funny
Now it’s just the same old joke
And laughing
Is so very close to crying
When there’s nothing to defend
It gets you in the end
And living
Is so very close to dying
You struggle on and on To find where you belong
Where do you belong?
가사 번역
왜 자신을 다치게합니까?
너는 그것을 아주 잘한다
그렇게 정중하게
당신이 말할 수 없다는 것을
모든 것이 바뀌었을 때
당신은 당신이 비난 할 수 없다고 생각합니다
왜 계속 말을 해?
모든 것이 이상한 느낌이 때…
그러나 보기
믿는 것과 같지 않다
모든 것이 잘못 될 때
넌 강하지만 강한 존재야
그것은 모두 달콤합니다
길 밖에
잔디 성장 친환경
당신의 발 밑에
우리는 와서 깊은 물 흐름을 간다
작은 씨앗에서 작은 잎
키 큰 나무는 성장 할
그러나 원하는
필요한 것과 같은 것은 아닙니다
척할 필요 없어
당신은 다시 되돌릴 수 없습니다
그리고 사랑
는 유지 너무 다르다
우리가 보내는 상처
는 수선하기 너무 어렵다
내 마음이 아파하는 방법
내가 취할 수있는 것보다 더
우리는 정말로 무엇을 배우고 있습니까
때 우리는 같은 실수를?
당신의 희망은 어디에 있습니까?
그것은 모두 연기에 사라 졌어요
예전엔 참 웃겼었는데
지금은 그냥 같은 오래된 농담입니다
그리고 웃음
너무 울기 매우 가깝습니다
방어할 게 없을 때
그것은 당신을 끝에 얻는다
그리고 생활
죽을 뻔한 거 아냐?
당신은 당신이 속한 곳을 찾기 위해 계속 투쟁
당신은 어디에 속해 있습니까?