Eurythmics — The Last Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Eurythmics의 노래 "The Last Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well the first time that I saw you
You were standing in the rain.
You were waiting at the station
For the last connecting train.
Well — who will you go to When there’s no-one to betray?
And I said — who will you go to When your best friend turns away?
Hey hey…
Last time you’re gonna let me down.
Last time you’re gonna
Fool around with me…
There’s a garden full of roses,
There’s a necklace full of pearls.
You have come to take the roses
To give to other girls.
Well — I am just a pretty thing
You wanted for a day.
There is nothing left between us There is nothing left to say…
Hey hey…
People like you
Can be so mean.
People like you
Just don’t come clean.
(Chorus repeats…)
가사 번역
처음 봤을 때
넌 빗속에 서 있었어
당신은 역에서 기다리고 있었다
마지막 연결 기차를 위해.
배신 할 사람이 없을 때 당신은 누구에게 갈 것입니까?
그리고 나는 말했다-당신의 가장 친한 친구가 사라질 때 당신은 누구에게 갈 것인가?
헤이 헤이…
저번에 실망시키실 거예요
지난번엔
나와 함께 바보…
장미가 가득한 정원이 있습니다.,
진주로 가득 찬 목걸이가 있습니다.
장미를 잡으러 왔구나
다른 여자들한테 주려고요
글쎄,난 그냥 예쁜 것입니다
당신은 하루 동안 원했다.
우리 사이에 남은 건 아무것도 없어…
헤이 헤이…
당신 같은 사람들
너무 평균 수 있습니다.
당신 같은 사람들
깨끗해지지 마
(합창 반복…)