Eurythmics — Who's That Girl? 가사 및 번역
이 페이지에는 Eurythmics의 노래 "Who's That Girl?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The language of love slips from my lovers tongue
Cooler than ice cream and warmer than the sun
Dumb hearts get broken just like China cups
The language of love has left me broken on the rocks
But there’s just one thing, just one thing
But there’s just one thing and I really wanna know
Who’s that girl runnin' around with you?
Tell me who’s that girl runnin' around with you?
Tell me who’s that girl runnin' around with you?
Tell me who’s that girl?
The language of love has left me stony grey
Tongue tied and twisted at the price I’ve had to pay
Your careless notions have silenced these emotions
Look at all the foolishness your lovers talk has done
Tell me, tell me who’s that girl runnin' around with you?
Tell me who’s that girl runnin' around with you?
Tell me who’s that girl runnin' around with?
I really wanna know who’s it, who’s that girl runnin' around with?
I really wanna know who’s it, who’s that girl?
가사 번역
사랑의 언어는 내 연인의 혀에서 미끄러
아이스크림 보다는 냉각기 및 태양 보다는 더 온난한
벙어리 심혼은 다만 중국 컵 같이 부서집니다
사랑의 언어가 나를 바위 위로 부러 뜨게했다
그러나 단 한 가지가 있습니다.
하지만 한가지 확실한 건
너랑 같이 뛰어다니는 여자애는 누구야?
너랑 같이 뛰어다니는 여자애가 누구야?
너랑 같이 뛰어다니는 여자애가 누구야?
저 여자 누구야?
사랑의 언어는 나에게 스토니 그레이를 떠났다
혀 묶여 내가 지불했던 가격에 트위스트
당신의 부주의 한 개념은 이러한 감정을 침묵했다
네 연인들이 한 말 다 어리 석음을 봐
그 여자가 누구랑 같이 돌아다니는지 말해봐
너랑 같이 뛰어다니는 여자애가 누구야?
누구랑 같이 돌아다니는지 말해봐
진짜 누군지 알고 싶어 그 여자애가 누구랑 돌아다니는지?
정말 누군지 알고 싶어,저 여자는 누구야?