Eux Autres — Home Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Eux Autres의 노래 "Home Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
well they tell me there’s a hundred ways to fight
but I only need a few of them tonight
‘cause there’s no way to prove
if what’s killing me’s got the best of you
and my speculation’s sputtering again
plenty reason I should turn the other way
but the reasoning is wearing thin today
I confess that I hate
nothing quite so much as an empty slate
and I‘m running out of time to run along
I’m not coming home tonight
Im not coming home tonight
til I can’t remember what was wrong with me well they tell me there’s a hundred ways to fight
and I’m hoping not to use them all tonight
‘cause there’s no way to prove
if what’s killing me’s got the best of you
and my speculation’s sputtering again
when you’re looking hard enough,
all the edges frayed and rough,
nothing much to recommend leaves you empty
so I’m not coming home tonight
I’m not coming home tonight
til I can’t remember what was wrong with me
‘Cause there’s no way to prove
when you win, then you lose
and there’s no--
가사 번역
백 가지 방법이 있다고 하더군
하지만 오늘 밤엔 그들 중 몇 명만 필요해요
왜냐면 증명할 방법이 없으니까
날 죽이는 게 최선이라면
그리고 내 추측은 다시 스퍼터 링합니다
내가 다른 길을 바꿔야 할 많은 이유
그러나 추론은 오늘날 얇은 착용하고있다
나는 내가 싫어 고백합니다
아무것도 꽤 많은 빈 슬레이트
그리고 나는 함께 실행하는 시간이 부족 해요
오늘 밤엔 집에 안 갈 거야
오늘은 집에 안오니까
뭐가 잘못됐는지 기억이 안 나기 전까진 싸우는 방법은 백 가지야
그리고 나는 오늘 밤 그들 모두를 사용하지 않기를 바라고 있습니다
왜냐면 증명할 방법이 없으니까
날 죽이는 게 최선이라면
그리고 내 추측은 다시 스퍼터 링합니다
당신이 충분히 열심히 볼 때,
모든 가장자리는 마모 거친,
추천 많은 아무것도 당신이 빈 잎 없습니다
오늘 밤엔 집에 안 갈 거야
오늘 밤엔 집에 안 갈 거야
뭐가 잘못됐는지 기억이 안 날 때까지
왜냐면 증명할 방법이 없으니까
당신이 이길 때,당신은 잃을
그리고 더 없다--