Eva Cassidy — A Bold Young Farmer 가사 및 번역
이 페이지에는 Eva Cassidy의 노래 "A Bold Young Farmer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A bold young farmer courted me He stole my heart and my liberty
He stole my heart without free good will
And I must confess that I love him still
I wish I wish but it’s all in vain
I wish I was a maid again
But a maid again I never can be Since such a young fellow lies still by me There sits a bird in yonder tree
Some say he’s blind and cannot see
And I wish it was the same with me Before I took up with your company
I wish my babe so tiny was born
And smiling on his father’s knee
And I poor girl was dead and gone
With the green grass growing2 all over me Oh dig my grave dig long and deep
Place a marble stone on my head and feet
And on my heart will snow my dove
To let the world know that I died for love
가사 번역
대담한 젊은 농부가 나를 구혼 그는 내 마음과 내 자유를 훔쳤다
그는 자유의지없이 내 마음을 훔쳐
그리고 나는 아직도 그를 사랑 고백해야합니다
나는 내가 원하는 싶지만 모든 헛된입니다
나는 다시 하녀 있었으면 좋겠다
하지만 하녀는 다시 나는 결코 그런 젊은 동료 이후 수 없습니다 아직도 내 옆에 앉아 욘더 나무에 새
일부는 그가 장님이고 볼 수 없다고 말합니다
네 회사를 만나기 전에 나도 그랬으면 좋겠어
나는 나의 아기가 너무 작은 태어났으면 좋겠다
그리고 그의 아버지의 무릎에 미소
난 가엾은 여자애가 죽었고 사라졌어
녹색 잔디 growing2 와 모든 날 오 내 무덤 발굴 길고 깊은 발굴
내 머리와 발에 대리석 돌을 배치
그리고 내 마음은 내 비둘기를 눈이 될 것입니다
내가 사랑때문에 죽었다는 걸 세상에 알리기 위해서