Eva Cassidy — I Wish I Was A Single Girl Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Eva Cassidy의 노래 "I Wish I Was A Single Girl Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was single I always dressed so fine
Now that I’m married I go ragged all the time
And I wish I was a single girl again oh I wish I was a single girl again
When I was single I ate ice cream and pie
Now that I’m married it’s cornbread or die
And I wish I was a single girl again oh I wish I was a single girl again
When I was single marryin' I did crave
Now that I’m married I’m worse than a slave
And I wish I was a single girl again oh I wish I was a single girl again
Big old no good old husband layin' there in bed
So tired and lazy can’t lift up his head
And I wish I was a single girl again oh I wish I was a single girl again
Lay in bed and jump a mile at the slightest noise
Big protectin' husband out with the boys
And I wish I was a single girl again oh I wish I was a single girl again
Clean the house and wash the clothes then it’s time to cook
Big old lazy husband readin' funny books
And I wish I was a single girl again oh I wish I was a single girl again
I wish I was a single girl again oh I wish I was a single girl again
가사 번역
내가 싱글이었을 때 나는 항상 옷을 잘 입었다.
이제 난 결혼해서 난 항상 말뚝을 박고 다녔어
그리고 나는 다시 한 소녀였 으면 좋겠다.
내가 싱글이었을 때 나는 아이스크림과 파이를 먹었다.
결혼해서 콘브레드인지,죽던지
그리고 나는 다시 한 소녀였 으면 좋겠다.
내가 싱글이었을 때 나는 갈망했다
이제 내가 결혼 했으니 나는 노예보다 더 나빠
그리고 나는 다시 한 소녀였 으면 좋겠다.
큰 늙은 노 좋은 늙은 남편 layin'거기에 침대
너무 피곤하고 게으른 그의 머리를 들어 올릴 수 없습니다
그리고 나는 다시 한 소녀였 으면 좋겠다.
침대에 누워 사소한 소음에 마일을 점프
큰 보호'남편과 함께 소년
그리고 나는 다시 한 소녀였 으면 좋겠다.
집을 청소 하 고 옷을 씻어 그것은 요리 하는 시간
큰 오래된 게으른 남편을 읽고'재미있는 책
그리고 나는 다시 한 소녀였 으면 좋겠다.
나는 내가 다시 한 소녀였 으면 좋겠다 오,나는 다시 한 소녀였 으면 좋겠다