Evadne — No Place for Hope 가사 및 번역
이 페이지에는 Evadne의 노래 "No Place for Hope"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My soul slides towards death because your fire slowly burns out
Stay with me, please feel my hand. don’t go alone beyond the light
Because my existence will fuse in black if your heart breaks as a fragile glass
The death surrounds you, and in its breathless is sheltered my hope
Now there is no place for hope
Come with me, please take my hand. let’s go together to eternity
We will cross together the threshold of this world and what we find behind
doesn’t mind
Don’t let me behind in this sorrowful world
Because my existence will fuse in black if your way will moves away from mine
가사 번역
내 영혼은 당신의 불이 천천히 불타 지기 때문에 죽음을 향해 미끄러집니다
내 손을 느껴봐 빛 너머 혼자 가지 마라.
네 마음이 깨지기 쉬운 유리처럼 부서지면 내 존재가 검정색으로 변할 테니까
죽음은 당신을 둘러싸고 있고,그 숨을 쉬며 내 희망을 숨겼습니다
이제 희망 따윈 없어
나랑 가자,내 손을 잡아 영원히 함께 가자
우리는 이 세계의 문턱을 함께 건너서 우리가 뒤에 찾아내는 무엇을 할 것입니다
상관 없어
이 비참한 세상에서 나를 뒤쳐지지 마라.
왜냐면 내 존재는 검은색으로 변할 것이기 때문이야.네 방법이 내게서 멀어지면