Evanescence — Say You Will 가사 및 번역
이 페이지에는 Evanescence의 노래 "Say You Will"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s taking you too long to decide
And I don’t want to be the one,
The one crying over wasted time.
If you think you’re strong enough to let me in,
Then come on,
Stand up and be honest, be honest.
I’m tired of feeling so alone
'Cause you won’t let me understand, let me understand.
I don’t want to pretend,
I want to feel, I want to live.
Say you will or say you won’t
Open up your heart to me.
Now or never,
Tell me the truth.
Is it real?
Is it real?
Whenever you’re around, I can’t fight it.
You get under my skin in a way that I like it.
And I can’t take anymore.
Tell me what you want from me or leave me alone
'Cause I’m all caught up and I’m losing control.
I’m tired of holding on so tight
When you won’t let me understand.
Now I’m falling apart.
I never meant to lose myself.
Say you will or say you won’t
Open your heart to me.
Now or never,
Tell the truth.
Is it real?
Is it real?
Say you will or say you won’t
Open your heart to me.
Now or never,
Tell the truth.
Is it real?
Is it real?
Like drops of rain against my heart
Cut through like silver.
And I want to make you feel that way,
And I want to make you feel the way that I do.
Say you will or say you won’t
Open your heart to me.
Now or never,
Tell the truth.
Is it real?
Is it real?
Say you you will or say you won’t
Open your heart to me.
Now or never,
Tell the truth.
Is it real?
Is it real?
가사 번역
결정하기엔 너무 오래걸려요
난 그런 사람이 되고 싶지 않아,
시간 낭비에 울고 하나.
날 들여보내줄 만큼 강하다고 생각한다면,
그럼 어서,
일어 서서 정직,정직.
나는 너무 혼자 느낌의 피곤 해요
넌 내가 이해 못 할 테니까 이해해줘
난 그런 척 하고 싶지 않아,
느끼고 싶어요 살고 싶어요
당신이 할 말 또는 당신이하지 않습니다 말
마음을 열어
지금 또는 결코,
내게 진실을 말해.
진짜야?
진짜야?
네가 있을 때마다 난 싸울 수 없어
당신은 내가 그것을 좋아하는 방식으로 내 피부 아래에 얻을.
더 이상은 못 견디겠어요
나한테 뭘 원하는지 말하거나 날 내버려둬
내가 다 걸려서 통제가 안 돼
너무 꽉 잡고 피곤 해요
이해 못 하게 되면
지금은 떨어져 떨어지고있다.
나 자신을 잃을 의도는 없었어
당신이 할 말 또는 당신이하지 않습니다 말
마음을 열어
지금 또는 결코,
진실을 말해
진짜야?
진짜야?
당신이 할 말 또는 당신이하지 않습니다 말
마음을 열어
지금 또는 결코,
진실을 말해
진짜야?
진짜야?
내 마음속에 비 한방울처럼
실버 처럼 잘라.
그렇게 느끼게 하고 싶어요,
내가 하는 것처럼 느끼게 해주고 싶어
당신이 할 말 또는 당신이하지 않습니다 말
마음을 열어
지금 또는 결코,
진실을 말해
진짜야?
진짜야?
당신이 말할 것 또는 당신이하지 않습니다 말
마음을 열어
지금 또는 결코,
진실을 말해
진짜야?
진짜야?