Evangéline — On the Levee 가사 및 번역
이 페이지에는 Evangéline의 노래 "On the Levee"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Slipping away from our mother’s eyes across the river road to our paradise
A world of tall grass and buttercups the mighty Mississippi and a driftwood
We held heaven in our hands there on the levee
That river ran so mighty and wise it seemed to know all the mysteries of life
We began to finally understand when you looked in my eyes and took my hand
I swear it was the promised land there on the levee
Always eternally carved into a cypress tree
Then you followed that river on it’s way to the sea
Fading memories in the twilight of these years
That were only ours to know our hearts had come so close
The day when we let go there on the levee
Fading memories in the twilight of these years
It seems I can’t forget my river of regret
The love that came and went there on the levee
That levee still stands so strong and tall but it could not keep my wanderer
home
I guess that I should know by now that river’s gonna run on anyhow
Life just comes and goes and love just never knows
When two hearts will let go there on the levee there on the levee
가사 번역
우리의 낙원 강 도로를 가로 질러 어머니의 눈에서 멀리 미끄러
키 큰 잔디와 버터의 세계 마이티 미시시피와 유목
우리는 제방에 거기에 우리의 손에 천국을 개최
그 강은 너무나 강해서 현명해져서 삶의 모든 신비를 아는 것 같았다
우리는 마침내 당신이 내 눈을 보았고 내 손을 잡을 때 이해하기 시작했습니다
제방님이 약속한 땅이라고 맹세합니다
항상 영원히 사이프러스 나무로 조각
그 강을 따라 항해하는 거야
이 년의 황혼의 기억을 페이딩
우리의 마음이 너무 가까이 왔다는 것을 알 수 있는 것은 오직 우리 뿐이었다
우리가 제방에 가게 한 날
이 년의 황혼의 기억을 페이딩
내 후회 강을 잊을 수없는 것 같습니다
제방 앞에 나타난 사랑
그 제방은 여전히 너무 강하고 키가 큰 의미하지만 내 방랑자를 유지할 수 없었다
홈
지금쯤이면 강이 달릴 거란 걸 알아야 할 것 같아
인생은 그냥 오고 가는 사랑은 결코 알지 못합니다
두 마음이 제방에 거기에 갈 것입니다 때