Eve Angeli — Viens 가사 및 번역
이 페이지에는 Eve Angeli의 노래 "Viens"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu ne dors même plus pour elle
Tu as brisé tes ailes
Comment vivais-tu hier avant ça?
Tu respires l’air qu’elle expire
Tu te contentes du pire
Tout ça ne te ressemble pas…
Tu te perds dans tes prières
Tu souffres et tu espères
Mais dans son monde tu n’existes pas !
Qu’est ce que tu as en retour?
Et quelle triche dans cet amour?
Et la vie avance sans toi
Viens, et je te délivrerai, d’un amour qui te promet
Une vie ou l’ombre est la lumière
Viens à la place je t’offrirai les mots que tu attendais
Tout l’amour que j’ai gardé pour toi
Si tu oublies tu verras
Tu auras plus que ça
Tu sentiras ton coeur grandir en toi
Ton présent sera si fort que tes rêves seront morts
Plus jamais tu douteras de moi !
En attendant je pleure de sombres heures, en hiver
Si loin de toi mon coeur s’endort
Et ta chaleur me manquera autant que toi, si je meurs
Et je te délivrerai, l’amour
Je te promets les mots que tu attendais !
Viens
가사 번역
넌 더 이상 걔랑 자지 않잖아
날개를 부러뜨렸어.
어제 그 전에 어떻게 사셨어요?
당신은 그녀가 한숨을 내쉬고
당신은 최악의 상황에 만족해요
너 같지 않아…
당신은 당신의 기도에 길을 잃게된다
당신은 고통과 희망
그러나 그의 세상에서 당신은 존재하지 않습니다!
당신은 대가로 무엇을 가지고 있습니까?
그리고 이 사랑에 어떤 속임수?
그리고 너 없이는 삶은 계속된다.
와서,나는 당신을 약속 사랑에서 당신을 제공 할 것입니다
그림자 빛이 있는 삶
당신이 기다려온 말을 전해주겠소
내가 간직했던 모든 사랑
당신이 잊지 경우에 당신은 볼 수 있습니다
당신은 그 이상을 얻을 수 있습니다.
당신은 당신의 마음이 당신을 성장 느낄 것이다
너의 꿈은 죽을 것이다 너의 현재는 아주 강할 것이다
다신 날 의심하지마!
그 사이에 나는 겨울에,어두운 시간에 울고
지금까지 당신에게서 내 마음은 잠
그리고 난 당신만큼 당신의 따뜻함을 그리워 할 것입니다,내가 죽으면
그리고 나는 당신을 제공 할 것입니다,사랑
네가 기다려온 말을 약속하마!
올