Evemaster — Lacrimae Mundi 가사 및 번역
이 페이지에는 Evemaster의 노래 "Lacrimae Mundi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Caught in thy net of shadows, what dreams hast thou to show?
Who treads the silent meadows, to worship thee below?»
Thee who wanders amongst the mortal, never see the light of day
Thee who watch the storm approaching, the darkness calls thy name
«Let the serpent tempt you to a sin, When the lowering sun dyes the crimson seas
And let the ravens lead you there, where no angels dare to tread or dream
(sleep)…»
Thee who wanders amongst the mortal, never see the light of day
Thee who watch the storm approaching, the darkness calls thy name
Doth thou know of Majesty, of thine soul’s nocternity
And velvet seas, that caress the distant shores?
Will they ever search for the truth
Known by the great wise ones?
Will they ever find the truth
Will they ever bleed the whores?
LACRIMAE MUNDI
«Whoever sheds the blood of a man by a man shall his blood be shed
And vengeanced with the utter hatred…»
Nightmares haunt thy sleep at nights…
The laughter of chaos and scythe…
Why thee did against me?
None forbid, but thrusts to misery…
This means WAR!
…and the world shall cry forever…
가사 번역
"그림자의 네 그물에 걸려,어떤 꿈을 보여 주니?
누가 아래 당신을 경배,침묵의 초원을 밟아?»
인간 사이에 방황하는 너,하루의 빛을 볼 수 없다
폭풍이 다가가는 걸 보는 그대는 어둠이 네 이름을 부르네
"낮추는 태양이 진홍의 바다를 염색 할 때 뱀이 죄에 당신을 유혹 할 수 있습니다
까마귀들이 너를 거기서 인도하게 해 천사들이 감히 걷거나 꿈을 꿀 수 없는 곳으로
(수면)…»
인간 사이에 방황하는 너,하루의 빛을 볼 수 없다
폭풍이 다가가는 걸 보는 그대는 어둠이 네 이름을 부르네
네 영혼의 녹터니티의 위엄을 아시옵소서
그리고 벨벳 바다,그 먼 해안을 애무?
그들은 이제까지 진실을 검색 할 것인가
위대한 현명한 사람에 의해 알려진?
그들은 이제까지 진실을 찾을 수 있습니까
그들은 이제까지 창녀 피를 것인가?
눈물 문디
"남자에 의해 사람의 피를 흘리는 사람은 그의 피가 흘릴 것이다
그리고 완전한 증오와 자금을 지원…»
악몽은 밤에 네 잠을 잡으러 간다…
혼란과 낫의 웃음…
왜 당신이 나에게 반대 했습니까?
아무도 금지하지 않습니다,하지만 불행에 돌풍…
이 전쟁을 의미한다!
...세상은 영원히 울 것이다…