Everclear — Amphetamine 가사 및 번역
이 페이지에는 Everclear의 노래 "Amphetamine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She came out west to find the sun
She lost her name but found a new one
Amy goes to school all day
But at night in the neighborhood they call her Amphetamine
She is perfect in that fucked up way
That all the magazines seem to want to glorify these days
She looks like a teenage anthem
She looks like she used to be happy with the girl inside
She looks so bored sometimes
And she has that super pale skin and those soft green eyes
She looks like she could have been happy in a better life
She came out west just to break away clean
From her family and her friends and a little girl’s dream
All she wants to do every night
Is to sit beside my window and listen to the sirens
She is perfect in that fucked up way
That all the magazines seem to want to glorify these days
She looks like a teenage anthem
And she looks like she should have been happy in another life
In another life
She came out west just to break the spell
After three long years in a marriage from hell
Six months clean living sober and right
Her doctors tell her everything will be alright
Yeah, you just take your pill
And everything will be alright
She looks like a teenage anthem
She looks like a magazine girl
She looks like a teenage anthem
Like she used to be happy in another world
She looks like a teenage anthem
She is happy with the girl inside
She looks like a teenage anthem
And looks like she could have been happy in another life
In another life
Happy in another life
Met her at a party and I took her home
She is the saddest girl that I have ever known
She wakes up in the middle of the night
Just to tell me everything will be alright
Amy smiles at me and tells me everything will be alright
I tell myself the same damn thing
Everyday
Everything will be alright
가사 번역
그녀는 태양을 찾기 위해 서쪽으로 나왔다
그녀는 그녀의 이름을 잃었지만 새로운 것을 발견했다
에이미는 하루 종일 학교에 간다
하지만 밤 동네에선 암페타민이라고 불러
그녀는 그 엿 방법 에 완벽한
요즘 모든 잡지가 영화롭게 하길 원한다고
10 대 찬송가처럼 생겼는데
안에 있는 여자애와 행복했던 것 같아
그녀는 때때로 너무 지루해 보인다
그녀는 슈퍼 창백한 피부와 그 부드러운 눈
그녀는 더 나은 삶에 행복 할 수 있었던 것처럼 보인다
서쪽으로 와서 깨끗하게 도망쳤어요
그녀의 가족과 그녀의 친구와 어린 소녀의 꿈에서
매일 밤 하고 싶은 건
내 창문 옆에 앉아서 사이렌을 듣는 거야
그녀는 그 엿 방법 에 완벽한
요즘 모든 잡지가 영화롭게 하길 원한다고
10 대 찬송가처럼 생겼는데
그리고 그녀는 그녀가 다른 삶에서 행복 했어야처럼 보인다
다른 삶에서
그녀가 서쪽으로 와서 주문을 깼어.
지옥에서 결혼한지 3 년이나 됐는데
6 개월 깨끗한 생활 냉정하고 오른쪽
의사들이 다 괜찮을 거라고 말해
그래,약이나 먹어
그리고 모든 것이 괜찮을 것입니다
10 대 찬송가처럼 생겼는데
그녀는 잡지 소녀처럼 보인다
10 대 찬송가처럼 생겼는데
다른 세상에서 행복했던 것처럼
10 대 찬송가처럼 생겼는데
그녀는 내부의 소녀와 함께 행복
10 대 찬송가처럼 생겼는데
그리고 그녀는 다른 삶에서 행복 할 수 있었던 것처럼 보입니다
다른 삶에서
다른 삶에 행복
파티에서 만났고 집에 데려갔어
내가 아는 가장 슬픈 여자야
한밤중에 깨어나서
그냥 모든 것이 괜찮을 것입니다 말해
에이미가 웃으면서 다 괜찮을 거라고 말해줘
나는 나 자신에게 같은 빌어 먹을 일을 말해
매일
모든 것이 괜찮을 것입니다