Everclear — Fire Maple Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Everclear의 노래 "Fire Maple Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Turn away from the pain you don’t want
Turning down to avoid them when they call
Strange words I heard a long long time ago
I wish I could go back to a summer time I knew more than twenty years
Ago
Lay between the sheets we lie underneath the maple tree
Now I can’t smile
Lying down in the grass with the wind around us as we smile and talk
Listen to your Grandma sing those country songs
She’d tell us how the maple turns to fire every four years
We’d lay in the grass all summer just to watch the autumn come around
I can’t smile
Now I can’t smile
I live alone and you’re so far away
I call you every year just around the holiday
I still see you in the night lying above me in the grass
I can’t smile
Turn away from the pain you don’t want
Turning down to avoid them when they call
I can’t believe this letter that says you died
I think I’m gonna go back to the house in North Carolina and lay in The backyard
Get drunk and let the leaves just bury me Bury me I can’t smile
Now I can’t smile
I don’t know what’s happening to me
I don’t know what’s happening to me
I can’t smile
가사 번역
당신이 원하지 않는 고통에서 멀리 도십시오
그들이 호출 할 때 그들을 피하기 위해 거절
이상한 단어 나는 오래 전에 들었다
나는 내가 20 년 이상 알고 여름 시간을 거슬러 갈 수 있으면 좋겠다
전
우리는 단풍 나무 아래에 누워 시트 사이에 누워
이제 나는 미소 질 수 없다
우리가 웃고 이야기로 우리 주변의 바람과 잔디에 누워
할머니 노래 잘 들어
4 년마다 단풍나무가 어떻게 변하는지
여름 내내 풀밭에서 가을이 돌아오는 걸 지켜보는 거야
나는 미소 질 수 없다
이제 나는 미소 질 수 없다
나는 혼자 살고 당신은 지금까지
연말연시에만 매년 전화할게
난 아직도 당신이 밤에 내 위에 잔디 위에 누워 참조하십시오
나는 미소 질 수 없다
당신이 원하지 않는 고통에서 멀리 도십시오
그들이 호출 할 때 그들을 피하기 위해 거절
네가 죽었다고 한 편지가 믿기지 않아
노스 캐롤라이나의 집으로 돌아가서 뒤뜰에 누울 것 같아요
취해서 잎이 묻어버려 웃지도 못해
이제 나는 미소 질 수 없다
무슨 일인지 모르겠어
무슨 일인지 모르겠어
나는 미소 질 수 없다