Everclear — The Drama King 가사 및 번역

이 페이지에는 Everclear의 노래 "The Drama King"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

She left him a note on the dining room table
She finally had the last word the day that she went away
She left him a note
She hated confrontation
It was impossible to say to him everything she had to say
I am losing my mind, nothing seems right
I do not know who I am anymore
I am losing the fight
I hate my life
I wish that it was easier to be in love
She cries herself to sleep on the floor of her apartment
She found herself a new place about a half a mile away
She drinks herself to sleep
She gets lost inside the darkness
She is making up for lost time every night and every day
I am losing my mind, nothing seems right
I do not know who I am anymore
I am losing the fight because I hate my life
I wish that it was easier to be in love
You make me want to scream sometimes
No more drama, no more pain
We argue about the same things over and over again
No more drama; I cant take the constant strain
I don’t understand why being with you is so goddamned hard
So hard
He found the note when he came home to the empty house
He knew that this was coming the first time he had seen her face
He walked right out the front door in no particular direction
He had to find the reason why these things always end this way
I am losing my mind, nothing seems right
I don’t know who I am anymore
I am losing the fight because I hate my life
I wish there was an easier way
to be in love
I am out of my mind, nothing seems right
I don’t know who you are anymore
I am losing this fight because I hate my life
And even though I’m leaving
I am still in love with you
I am still in love with you
I am still in love with you
I am still in love with you

가사 번역

식당 테이블에 메모를 남겼어요
그녀가 떠났던 날 마지막 말을 했다
그녀는 그에게 메모를 남겼다
그녀는 대결을 싫어했습니다
그녀가 해야 할 모든 말을 그에게 하는 건 불가능했어요
나는 내 마음을 잃고,아무것도 바로 보인다
나는 더 이상 내가 누구인지 모른다
나는 싸움을 잃고있다
난 내 인생이 싫어
사랑에 빠지는 게 더 쉬웠으면 좋겠어
그녀는 그녀의 아파트의 바닥에 잠을 자신을 울고
그녀는 반 마일 떨어진 곳에서 자신을 발견했어요
그녀는 잠을 자신을 마시는
그녀는 어둠 속에서 길을 잃는다
그녀는 매일 밤 잃어버린 시간을 만회하고 있습니다
나는 내 마음을 잃고,아무것도 바로 보인다
나는 더 이상 내가 누구인지 모른다
나는 내 인생을 싫어하기 때문에 싸움을 잃고있다
사랑에 빠지는 게 더 쉬웠으면 좋겠어
가끔 소리지르고 싶게 만들잖아
더 이상 드라마,더 이상 고통 없음
우리는 또 다시 같은 것들에 대해 주장
더 이상 드라마;나는 일정한 변형을 취할 수 없습니다
왜 이렇게 열심히 지내는지 이해가 안 돼
너무 열심히
그는 빈 집에 집에 왔을 때 메모를 발견
그는 이것이 그가 그녀의 얼굴을 처음 보았을 때 오는 것을 알고 있었다
그는 특별한 방향으로 현관 문 바로 걸어 갔다
그는 이 일이 항상 이렇게 끝날 이유를 찾아내야 했다
나는 내 마음을 잃고,아무것도 바로 보인다
이젠 내가 누군지 모르겠어
나는 내 인생을 싫어하기 때문에 싸움을 잃고있다
나는 더 쉬운 방법이 있었으면 좋겠다
사랑에 빠지게
나는 내 마음에서 오전,아무것도 바로 보인다
이제 네가 누군지도 모르겠다
난 내 인생이 싫어서 이 싸움을 잃고 있어
그리고 비록 내가 떠나더라도
난 아직도 널 사랑해
난 아직도 널 사랑해
난 아직도 널 사랑해
난 아직도 널 사랑해