Everclear — Under The Western Stars 가사 및 번역
이 페이지에는 Everclear의 노래 "Under The Western Stars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Paint the stars in the sky
On the ceiling above our bed
Roll through the night with your blood
Beating hard like a drum inside my head
Paint the stars in the sky
That were shining on the night we met
If we can do this then we can do anything
Throw the clothes in a pile in the corner on the dirty wood floor
Open up the big windows and throw a chain on the double locked door
Open up to the flame
So strong, it feels so good even though we know that it’s wrong
When we make love I feel complete, like I can do anything
We can lose ourselves to the far away sound of the noise of the boulevard
We can lose ourselves tonight underneath the western stars
The wind sounds just like the ocean
Blowing big through the trees in my backyard
I sit alone in a dark room smoking
And wondering where you are
You went away when the truth came down
The sex was not enough for you to make you want to stick around
You said that I made you feel weak
I made you feel like you couldn’t do anything
I try to sing myself to sleep to the rythym of the sound of the boulevard cars
I lay awake with my eyes wide open underneath the western stars
Hard promises broken that should have never been made
You were cold in your anger
I was warm in the shame
I don’t have any illusions of the good old days
If we make it through this then I know that
We can do anything
We can do anything
I’m going to walk all the steps and find a place where I can lie
Lay on my back in the grass and stare at the stars in the warm night sky
I’m going to find me a new blonde girl, hungry for the things that don’t come
easy in the real world
She will let me be myself
I know she will let me do anything
We can lose ourselves making love all night on a blanket in the neighborhood
park
We can lose ourselves making love all night underneath the western stars
We can lose ourselves tonight underneath the western stars
Hard promises broken should have never been made
You were cold in your anger
I was warm in the shame
I don’t have any illusions of the good old days
If I can make it through this then I know that I can do anything
I can do anything
가사 번역
하늘에 별을 페인트
우리 침대 위의 천장에
당신의 피와 함께 밤을 통해 롤
내 머릿속에 드럼처럼 세게 박아
하늘에 별을 페인트
우리가 만난 그날 밤
우리가 이것을 할 수 있다면 우리는 무엇이든 할 수 있습니다
이 더러운 나무 바닥에 구석에 더미에 옷을 던져
큰 창을 열고 이중 잠금 문에 체인을 던져
불꽃까지 열어
그래서 강한,우리가 잘못 알고 있지만 너무 좋은 느낌
우리가 사랑을 할 때 나는 완전한 느낌,나는 아무것도 할 수있는 것처럼
우리는 멀리 가로수길의 소음 소리에 자신을 잃을 수 있습니다
오늘 밤 우리는 서양 별 아래에서 자신을 잃을 수 있습니다
바람은 바다처럼 들려
내 뒤뜰에서 나무를 통해 큰 불고
나는 어두운 방에 혼자 앉아 흡연
그리고 당신이 어디에 있는지 궁금해
진실이 무너졌을 때 넌 떠났어
섹스만으로는 충분치 않았어
내가 널 약하게 만들었다고 했지?
난 당신이 아무것도 할 수없는 것처럼 느꼈습니다
난 내 노래를 부르며 가로수길 차 소리 같은 류팀과 자려고 해
나는 서양 별 아래 내 눈을 활짝 열려 깨어 누워
결코 이루어지지 말았어야 할 어려운 약속
당신은 당신의 분노에 추웠다
나는 수치에 따뜻한 있었다
옛날의 환영은 없어요
만약 우리가 이걸 이겨낸다면,
우리는 무엇이든 할 수 있습니다
우리는 무엇이든 할 수 있습니다
나는 모든 단계를 걸어 가서 내가 거짓말을 할 수있는 장소를 찾을 것입니다
잔디에 내 뒤에 누워 따뜻한 밤 하늘에 별을 응시
금발머리 여자애를 찾아야겠어 안 오는 것 때문에 배고파
현실 세계에서 쉬운
그녀는 나 자신이 될 수있게 해줄 것입니다
난 그녀가 나에게 아무것도 할 수 있도록 알고
이웃들 담요로 밤을 새우면서
공원
우리는 우리 자신을 잃을 수 있습니다 서양 별 아래 밤새 사랑 만들기
오늘 밤 우리는 서양 별 아래에서 자신을 잃을 수 있습니다
깨진 하드 약속은 결코 만들어 져서는 안됩니다
당신은 당신의 분노에 추웠다
나는 수치에 따뜻한 있었다
옛날의 환영은 없어요
내가 이것을 통해 그것을 만들 수 있다면 나는 무엇이든 할 수 있다는 것을 안다
나는 아무것도 할 수있다