Everlast — Letters Home from the Garden of Stone 가사 및 번역
이 페이지에는 Everlast의 노래 "Letters Home from the Garden of Stone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sittin' restless under the moonlight
I know I’m gettin' ready to kill
They say we’re goin' in with the daylight
Ma I don’t want to but I will
'Cause I don’t know the man that kills me And I don’t know these men I kill
I pray to God for my salvation
Wash away the blood I spilled
I try not to think about my family
'Cause it’s a little too much to take
Out here I got me and I got my buddy
We can’t afford even one mistake
Sorry about writin' on dirty cardboard
It’s the only paper that I could find
Tell everyone I got their letters
Tell everyone I’m doin' fine
Late at night when I can dream, Ma I think about life back in the world
I miss you and Dad, I miss sister Sarah
I miss my wife and my baby girl
Pray for me, pray for my soul, Ma Pray for me and all my sins
They say that I got a job to do now
And I’ll be back when it finally ends
Do you think I should be fighting?
Ma are you proud, are you ashamed
Really I’m tryin' to do the right thing
I hope my government can say the same
'Cause I won’t know the man that kills me And I don’t know these men I kill
We all wind up on the same side
'Cause ain’t none of us doin' God’s will
가사 번역
달빛 아래에서 가만히 앉아 있어
죽일 준비가 됐다는 거 알아
낮에 같이 간다고 하더라
엄마는 그러고 싶지 않지만
왜냐면 난 날 죽인 남자를 모르거든 내가 죽인 이 남자들도 몰라
나는 나의 구원을 위해 하나님 께기도합니다
내가 흘린 피를 씻으십시오
난 내 가족에 대해 생각하지 않으려고 노력했어
너무 과하니까
여기 나와 내 친구가 있어
우리는 심지어 하나의 실수를 감당할 수 없습니다
더러운 판지에'몸부림 미안 해요
내가 찾을 수 있는 유일한 신문이야
내가 편지를 받았다고 모두에게 전해
내가 잘하고 있다고 모두에게 전해
내가 꿈을 꿀 수 늦은 밤,엄마 난 다시 세상에서 삶에 대해 생각
난 당신과 아빠가 그리워,나는 사라 자매가 그리워
아내와 딸이 그리워요
나를 위해 기도하라,내 영혼을 위하여 기도하라,나와 내 모든 죄를 위해 기도하라
그들은 내가 지금 할 일이 있다고 말한다
그리고 나는 그것이 마침내 끝날 때 돌아올 것이다
내가 싸워야 한다고 생각해?
엄마가 자랑스러워 부끄러워?
정말 옳은 일을 하려고 노력중이에요
나는 내 정부가 같은 말을 할 수 있기를 바랍니다
왜냐면 난 날 죽인 사람을 모를테고 내가 죽인 이 남자들도 모르기 때문이야
우리는 모두 같은 편에 섭니다
우리 중 누구도 하나님의 뜻대로 할 수 없기 때문이야