Evert Taube — Fritiof Andersson 가사 및 번역
이 페이지에는 Evert Taube의 노래 "Fritiof Andersson"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Här är dörren, tryck på knappen!
Här bor Fritiof Andersson
Tänk från denna lyan ser han
Hela Stockholm ovanifrån!
Kära Fritiof, säg hur mår du
Och hur trivs du här I stan?
Mår och trivs? jo det förstår du
Att jag trivs som själva fan
Med två tomma pilsnerflaskor
Och en frusen vattenkran
Is på hela Riddarfjärden!
Is från början och till slut!
Varken färjor eller båtar!
Inga fartyg kan gå ut!
Bara is och gråa kajer
Och vid slussen I en vak
Simma några frusna änder
Frusen är jag själv, och slak
Himlen mulnar, luften kulnar
Snön yr vit kring torn och tak
Ack, min lilla svenska fröken
Britta hon vid Roslagstull!
Söderns sol och varma vindar
For jag från för hennes skull
Sicken jänta! Kunde vänta
Tror ni, å I helsicke!
När jag knackade på dörren
Kom en karl och öppnade
Ni ursäktar kanske, sa han
Men vi är förlovade!
Sista brasan I kaminen
Skall jag elda med de brev
Som hon sände mig till Rio
Och de vykort som hon skrev
Sedan skall jag ta en hyra
Till det fjärran Ecuadór
Där planterar jag bananer
Och blir stor Exportadór!
Med en skön och fet kreolska
Gifter jag mig, ni förstår!
Där, med kavaljersfasoner
Skall jag leva och bli fin!
Stekta sparvar och kalkoner
Äter jag och dricker vin
Stora skutor från Europa
Lasta frukt på min plantage
Med ministrar och konsuler
Spelar jag karambolage!
Jag blir konsul, jag blir konsul!
Med galoner och plymage!
가사 번역
여기 문,버튼 눌러!
여기 안데르손에 살고 있습니다.
그가 보는 이 은신처에서 생각하십시오
위의 스톡홀름 전체!
프리티오프님,어떻게 지내시죠?
여긴 어때?
편안한 느낌? 예 당신은 이해
나는 팬 으로 자신을 즐길 것을
빈 필스너 병 2 개 포함
그리고 언 물 꼭지
리다르페르덴 전체에 얼음!
얼음 시작부터 마무리!
페리도 보트도 안 돼!
배는 나갈 수 없어!
얼음과 회색 선박만
그리고 vak 의 잠금
몇 냉동 오리 수영
냉동 나는 나 자신,그리고 여유입니다
하늘이 흐려지고 공기가 흐르고 있어
눈과 지붕의 주위에 어지러운 백색
아,나의 작은 스웨덴 미스
Roslagstull 에서 브리타 그녀!
남부 태양과 따뜻한 바람
나는 그녀를 위해 왼쪽
아픈 소녀! 기다릴 수
당신은 젠장,생각!
내가 문을 두드렸을 때
는 남자가 와서 열
어쩌면 당신은 실례합니다,그는 말했다
그러나 우리는 종사!
마지막 불 난로
편지를 쓰겠습니다
그녀가 리오에 나를 보낸 것처럼
그리고 그녀가 쓴 엽서
그럼 난 렌트할 거야
먼 에콰도르에
이 나는 바나나 식물
그리고 큰 Exportadór 된다!
좋은 지방 크리올
난 결혼할 거야
거기,기병 단계
내가 살아도 괜찮을까?
참치와 칠면조 튀김
나는 와인을 먹고 마시는가
유럽에서 위대한 선박
내 농장에 과일로드
장관 및 상담
재생 karambolage!
나는 영사가 될 것이다,나는 영사가 될 것이다!
갤런과 깃털로!