Evert Taube — Knalle Juls vals 가사 및 번역
이 페이지에는 Evert Taube의 노래 "Knalle Juls vals"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Här var det gran. Här var det gran
den finaste i stan till dopparedan
Ensam hon står. Sista som går
Hundra huggde jag i år
Pengar blir det. Nu ska vi se:
Jo, nittinie, ger mig trehundratre
kronor i år. Sista som går.
Här drar kallt om ben och lår.
Min lilla gran så grön och fin
du luktar gott som terpentin
Vill ingen ha dig får jag väl ta dig
som rövat bort dig från skogen din
Min lilla gran så smal och ful
kom ta en vals med Knalle jul
Här har du knallen med glada trallen
å han har penningar å häst i skjul
Kylan är svår. Vintern i år
den kommer väl till jul så vitt jag förstår
Här var det gran. Sista i stan
dagen före doppardan
Natten blir kall. Bra i så fall
att märren står i Pelle Janneses stall
Havre är gott. Hö har hon fått
Jag la dit en extra tott
Min lilla gran så grön och fin
du luktar gott som terpentin
Vill ingen ha dig får jag väl ta dig
som rövat bort dig från skogen din
Min lilla gran så smal och ful
kom ta en vals med Knalle jul
Här har du knallen med glada trallen
å han har penningar å häst i skjul
Snart kör väl vi hem till Sofie
Här här blev längre än det brukar att bli
Jag har fått nog. Slutar mitt knog
Hinner inte gå på krog
Nu, tror Sofie, sitter han i
mjuka soffan och serverader blir
av servitris, men som surpris
kör jag nykter hem precis.
Min lilla fru du är så söt
Nu är det jul. Du kokar gröt
Du höll på knallen med glada trallen
när alla trodde han var ett nöt
Min lilla fru vi kommer snart
Nu kör vi hem. Jag vill ha mat
Å här är grana, om du vill ha’na
Å här trehundra kronor som jag spart
Min lilla fru du är så söt
Nu är det jul. Du kokar gröt
Du höll på knallen med glada trallen
när alla trodde han var ett nöt
Min lilla fru vi kommer snart
Nu kör vi hem. Jag vill ha mat
Å här är grana, om du vill ha’na
Å här trehundra kronor som jag spart.
가사 번역
여기에 가문비 나무였다. 여기 그란 했다
마을 최고의 딥 세단
그녀는 혼자 서있다. 갈 마지막
백 내가 올해 찔렀다
돈이 될 것입니다. 어디 보자:
음,니티니,나에게 삼백 세를 제공합니다
올해 크라운. 마지막이야
여기에 다리와 허벅지에 대한 차가운 가져옵니다.
내 작은 가문비 나무 너무 녹색과 좋은
테레빈유 냄새가 나네
아무도 당신을 원하지 않는 경우에 나는 당신을 데려 가야 할 것이다
누가 숲에서 당신을 납치
내 작은 가문비 나무 너무 슬림하고 못생긴
와서 날레 크리스마스와 왈츠 되세요
여기 당신은 행복 트랄렌과 날렌이 있습니다
오,헛간에서 말에 돈을 가지고
추위가 심각해요 올해 겨울
크리스마스까지 온대
여기에 가문비 나무였다. 마지막 마을
디파던 전날
밤이 추워집니다. 그럼 그 경우
마레가 펠레 쟈네스의 안정에 있다고
귀리는 맛있다. 건초 그녀는 있어
나는 거기에 여분의 토트 백을 넣어
내 작은 가문비 나무 너무 녹색과 좋은
테레빈유 냄새가 나네
아무도 당신을 원하지 않는 경우에 나는 당신을 데려 가야 할 것이다
누가 숲에서 당신을 납치
내 작은 가문비 나무 너무 슬림하고 못생긴
와서 날레 크리스마스와 왈츠 되세요
여기 당신은 행복 트랄렌과 날렌이 있습니다
오,헛간에서 말에 돈을 가지고
곧 우리는 소피에게 집으로 갈 것입니다
여기 여기에 보통 얻는 것보다 더 오래되었습니다
나는 충분히 했어. 내 너클 종료
술집 갈 시간 없어
이제,소피는 생각,그는 에 앉아 있어요
부드러운 소파와 인원이 되십시오.
먹으려다 먹으려다 이렇게 입장이 바뀌는군요
난 그냥 술 안 마셨어
내 작은 아내는 당신이 너무 귀엽다
이제 크리스마스잖아 당신은 죽 요리
당신은 행복 격자와 담장에 있었다
모두가 그가 너트 생각했을 때
내 작은 아내 우리는 바로 거기에있을 것입니다
집에 가자. 나는 음식을 원한다
아,여기 그라 나,당신이'나'를 원하는 경우
오,여기 내가 말하다 삼백 크로노
내 작은 아내는 당신이 너무 귀엽다
이제 크리스마스잖아 당신은 죽 요리
당신은 행복 격자와 담장에 있었다
모두가 그가 너트 생각했을 때
내 작은 아내 우리는 바로 거기에있을 것입니다
집에 가자. 나는 음식을 원한다
아,여기 그라 나,당신이'나'를 원하는 경우
그리고 여기 내가 말하다 삼백 크로노.