Evert Taube — När jag var en ung caballero 가사 및 번역
이 페이지에는 Evert Taube의 노래 "När jag var en ung caballero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
När jag var en ung caballero
jag levde i Rio Janeiro.
Jag levde för kärlek, för solsken och sång,
för kärlek, för solsken och sång. Pling-plong!
Tra-la-la!!!
För kärlek, för solsken och sång. Pling-plong!
En dag påPiezetta Patrulla
jag mötte en stilig fanciulla,
som levde för kärlek, för solsken och sång,
för kärlek, för solsken och sång. Pling-plong!
Tra-la-la!!!
För kärlek, för solsken och sång. Pling-plong!
Jag gjorde en djup reverencia.
Hon sade: «Mitt namn är Valencia».
Jag lever för kärlek, för solsken och sång,
för kärlek, för solsken och sång. Pling-plong!
Tra-la-la!!!
För kärlek, för solsken och sång. Pling-plong!
Hon svepte sig i sin mantilla
och följde mig till min castilla.
Vi levde i kärlek, i solsken och sång,
för kärlek, för solsken och sång. Pling-plong!
Tra-la-la!!!
För kärlek, för solsken och sång. Pling-plong!
Hon hade en röst molto bello,
och jag spelade påmin cello,
jag spelte om kärlek, om solsken och sång,
för kärlek, för solsken och sång. Pling-plong!
Tra-la-la!!!
För kärlek, för solsken och sång. Pling-plong!
Men när det blev tomt i plånboka,
dåbörja' Valencia att bråka.
för kärlek, för solsken och sång. Pling-plong!
Tra-la-la!!!
För kärlek, för solsken och sång. Pling-plong!
Hon gick till Teatro Colonna
och blev direktörns primadonna,
primadonna för kärlek, för solsken och sång,
för kärlek, för solsken och sång. Pling-plong!
Tra-la-la!!!
För kärlek, för solsken och sång. Pling-plong!
Men själv i den tropiska kväll, o,
jag spelar såensam min cello
och sjunger om kärlek, om solsken och sång,
för kärlek, för solsken och sång. Pling-plong!
Tra-la-la!!!
För kärlek, för solsken och sång. Pling-plong!
가사 번역
내가 어릴 때 카발레로였을때
나는 리오 자네이로에 살았다.
나는 사랑을 위해,햇빛과 노래를 위해 살았다,
사랑을 위해,햇빛과 노래. 플링플렁!
트라-라-라!!!
사랑을 위해,햇빛과 노래. 플링플렁!
언젠가 피에타 순찰
멋진 팬시울라를 만났어,
사랑을 위해,햇빛과 노래를 위해 살았던 사람,
사랑을 위해,햇빛과 노래. 플링플렁!
트라-라-라!!!
사랑을 위해,햇빛과 노래. 플링플렁!
난 깊은 멘치아를 만들었어
그녀는 말했다,"내 이름은 발렌시아입니다."
나는 햇빛과 노래를 위해,사랑을 위해 살고 있습니다,
사랑을 위해,햇빛과 노래. 플링플렁!
트라-라-라!!!
사랑을 위해,햇빛과 노래. 플링플렁!
그녀는 그녀의 옥수수에 자신을 감싸
카스틸라까지 날 따라왔지
우리는 햇빛과 노래,사랑에 살았다,
사랑을 위해,햇빛과 노래. 플링플렁!
트라-라-라!!!
사랑을 위해,햇빛과 노래. 플링플렁!
그녀는 음성 몰토 벨로했다,
그리고 온민 첼로 연주,
나는 햇빛과 노래에 대한 사랑에 대해 연주했습니다,
사랑을 위해,햇빛과 노래. 플링플렁!
트라-라-라!!!
사랑을 위해,햇빛과 노래. 플링플렁!
그러나 그것이 지갑에 비어있을 때,
그런 다음 싸움을 발렌시아를 시작합니다.
사랑을 위해,햇빛과 노래. 플링플렁!
트라-라-라!!!
사랑을 위해,햇빛과 노래. 플링플렁!
테아트로 콜로나로 갔어
프리마도나가 되어,
프리마도나 사랑,선샤인,노래,
사랑을 위해,햇빛과 노래. 플링플렁!
트라-라-라!!!
사랑을 위해,햇빛과 노래. 플링플렁!
하지만 자신이 열대 저녁,오,
나는 너무 혼자 내 첼로를 연주
그리고 사랑,햇빛과 노래에 관하여 노래합니다,
사랑을 위해,햇빛과 노래. 플링플렁!
트라-라-라!!!
사랑을 위해,햇빛과 노래. 플링플렁!