Evert Taube — Så länge skutan kan gå 가사 및 번역
이 페이지에는 Evert Taube의 노래 "Så länge skutan kan gå"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sålänge skutan kan gå
sålänge hjärtat kan slå
sålänge solen den glittrar påböljorna blå
om blott endag eller två
såhåll tillgodo åndå
för det finns många som aldrig en ljusglimt kan få!
Och vem har sagt att just du kom till världen
för att fåsolsken och lycka påfärden?
Att under stjärnornas glans
bli purrad uti en skans
att fåen kyss eller tvåi en yrande dans?
Ja, vem har sagt att just du skall ha hörsel och syn,
höra böljornas brus och kunna sjunga!
Och vem har sagt att just du skall ha bästa menyn
och som fågeln påvågorna gunga.
Och vid motorernas gång
och ifall vakten blir lång,
såminns att snart klämtar klockan för dig: ding, ding, dong!
Sålänge skutan kan gå,
sålänge hjärtat kan slå,
sålänge solen den glittrar påböljorna blå,
såtag med glädje ditt jobb fast du lider,
snart får du vila för eviga tider!
Men inte hindrar det alls
att du är glad och ger hals,
såkläm nu i men en verkligt sju-sjungande vals!
Det är en rasande tur att du lever, min vän
och kan valsa omkring uti Havanna!
Om pengarna tagit slut, gåtill sjöss omigen
med karibiens passadvind kring pannan.
Klara jobbet med glans,
gåiland någonstans,
ta en kyss eller tvåi en yrande dans!
Sålänge skutan kan gå,
sålänge hjärtat kan slå,
sålänge solen den glittrar påböljorna blå.
가사 번역
그동안에 배는 갈 수 있어
그동안에 심장은 이길 수 있는다
그동안 태양은 반짝이는 파도에 푸른 빛
단지 하루 또는 두 개의 경우
그래서 좋은 얻을
빛의 플래시를 얻을 수 없다 많은 사람들이 있기 때문에!
그리고 누가 당신이 방금 세상에 왔다고 했죠?
여행에 햇빛과 행복을 얻으려면?
그 별이 빛나는 아래
스콘에 순종하게
뽀뽀나 정신 착란증세를 부리기 위해서?
예,누가 당신이 듣고 시력을 가지고 있다고 말했다,
파도의 포효를 듣고 노래 할 수!
그리고 누가 당신이 최고의 메뉴가 있어야합니다 말했다
그리고 새처럼 흔들 온 웨이브.
그리고,시간에
그리고 경비가 오래 머물 경우,
딩,딩,동:당신을 위해 곧 벨 차임을 기억!
그동안에 배는 갈 수 있어,
그동안에 심장은 이길 수 있는다,
그동안 태양은 반짝이는 파도에 푸른 빛,
당신이 고통을하지만 당신의 일을 기쁨과 함께,
곧 당신은 영원한 시간 동안 휴식을해야합니다!
그러나 그것을 전혀 방지 하지 않습니다
당신은 행복 하 고 목,
이제 정말 일곱 노래 왈츠에 넣어!
네가 살아있는 게 화난 차례야,친구
그리고 하바나에서 왈츠 수 있습니다!
돈이 다 떨어지면 다시 바다로 가
이마 주변의 카리브 무역 바람과 함께.
광택 작업에 대처,
고이 랜드 어딘가,
키스를 하거나 정신 착란 춤을 추세요!
그동안에 배는 갈 수 있어,
그동안에 심장은 이길 수 있는다,
한편,태양 광은 온 웨이브 블루.