Every Time I Die — Bored Stiff 가사 및 번역
이 페이지에는 Every Time I Die의 노래 "Bored Stiff"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was wrong, close one.
I am wrong.
I said it.
I was wrong, I mean it.
Did it stick?
Come down from there.
I know it’s hard to swallow.
When your head is overturned.
Hey there girls, I’m a cunt.
There was venom in the heart of the dagger.
They found a worm in your pearls saying prayers.
All is finally infested, unless we blossomed in the cankerous air.
Then only hell can help us.
I got off.
Just once, you were right.
I admit it.
We weren’t soft, just better.
Do you flinch?
Keep that radio dry, I’m sorry you were all mine.
Let the boys find your body.
Let love gnaw the meat from your bones.
Admit the arrows, suffer the hot flash.
We come together now.
All together now.
가사 번역
내가 잘못,가까운 하나.
내가 틀렸어.
나는 그것을 말했다.
내가 틀렸어,진심이야
붙었어?
거기서 내려와
삼키기 힘들다는 거 알아
당신의 머리가 전복 될 때.
이봐,여자들,나는 성기 야.
단검의 중심에 독이 있었어
네 진주안에서 기도하는 벌레를 발견했어
우리가 암 공기에 꽃을 피워하지 않는 한 모든 마침내 감염된다.
그럼 지옥 만이 우리를 도울 수 있습니다.
나 내렸어
딱 한 번,당신이 옳았다.
나는 그것을 인정한다.
우리는 부드럽지 않았고,단지 나아졌습니다.
망설이니?
무전기를 계속 건조시키게.모두 내 꺼라서 미안해.
애들이 네 몸을 찾게 해줘
사랑은 당신의 뼈에서 고기를 갉아 보자.
화살표를 인정 핫 플래시를 겪고 있습니다.
우리는 지금 함께합니다.
모두 함께 지금.