Every Time I Die — Floater 가사 및 번역
이 페이지에는 Every Time I Die의 노래 "Floater"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
To my mistress the bridge, I don’t feel well.
I’ll be leaving and you can’t stop me.
We’ve been carrying on too long,
We’ve been carrying on too long,
I’m sorry, but I’m gone.
I’ve got a bad reputation to think about.
I’ve been dirty, I’ve been wrong.
Maybe someday they’ll find that I’ve washed up.
I’m stepping out to clear my head.
I’m breathing in to fill my lungs.
We’re all dead.
We’re all dead.
Farewell scenic highway overpass.
It’s better this way anyways.
My lover the river makes a better soldier than a bride.
My lover the river makes a better soldier than a bride.
I left my heart at the side of her bed and she’s got the warmest body that I’ve
never had.
Drag the lake, you’ll find that it’s full of love.
Drag the lake, you’ll find that it’s full of love.
Drag the lake, you’ll find that it’s full of love.
Bring the children to the water and let them see what heartache did.
This matrimony needs a witness, and you can teach them to swim,
and you can teach them to swim,
and you can teach them all to swim.
Don’t let your dreamers grow up to be dead men.
Drown us at birth, save her some time.
Drifting on romantic holiday,
breathless as her cold arms cover me.
Drag the lake. You’ll find it’s full of love.
Drag the lake. You’ll find it’s full of love…
가사 번역
다리 주인을 위해선 기분이 안 좋아
난 떠날 거고 넌 날 막을 수 없어
우린 너무 오래 버텨왔어,
우린 너무 오래 버텨왔어,
미안해,근데 없어졌어
생각해야 할 나쁜 평판이 있어요
내가 틀렸어,더러운 봤는데.
언젠간 내가 씻어냈다는 걸 알게 될 거야
머리 좀 식혀야겠어
내 폐를 채우기 위해 호흡을 해요.
우리 모두 죽었어
우리 모두 죽었어
안녕 경치 좋은 고속도로 육교.
어쨌든 이 방법이 더 좋습니다.
내 연인 강은 신부보다 더 나은 군인을합니다.
내 연인 강은 신부보다 더 나은 군인을합니다.
나는 그녀의 침대 옆에 내 마음을 왼쪽 그녀는 내가 가지고있는 가장 따뜻한 몸을 가지고있다
결코 없었습니다.
호수를 드래그,당신은 사랑이 가득 것을 찾을 수 있습니다.
호수를 드래그,당신은 사랑이 가득 것을 찾을 수 있습니다.
호수를 드래그,당신은 사랑이 가득 것을 찾을 수 있습니다.
아이들을 물속에 데려가서 상처는 어떤지 보게 해
이 결혼 증인이 필요합니다,당신은 수영을 가르 칠 수 있습니다,
그리고 당신은 수영을 가르 칠 수 있습니다,
그리고 당신은 수영을 모두 가르 칠 수 있습니다.
몽상가들이 죽은 자로 자라게 하지 마
태어날 때 우릴 익사시키고 시간을 아끼도록 해
낭만적 인 휴일에 표류,
그녀의 차가운 팔이 나를 덮을 때 숨을 쉬지 마십시오.
호수를 드래그합니다. 당신은 사랑이 가득 찾을 수 있습니다.
호수를 드래그합니다. 당신은 사랑이 가득 찾을 수 있습니다…