Every Time I Die — Revival Mode 가사 및 번역
이 페이지에는 Every Time I Die의 노래 "Revival Mode"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I caught in the cannon with a one way ticket.
Four riders in a town with one horse.
I wagered a sure thing,
Against what was behind the first door.
Stack the chips, ready to ride.
Out of sight, out of mind.
It’s fool-proof and it won’t do,
To make safe bets while I’m towing the line.
Thanks lord, but I don’t need anymore poor advice, poor advice.
I had a lock on a dirty little secret,
A raging bull who was fixed to fall down.
I’ve been waiting at ringside my whole life but still swinging on.
I got debts piling high.
I got addictions and ex-wives
But I’ve stayed true, so I thank you
For bearing witness while I waste my fucking life.
I’m ready to pay the judge, to pay the judge, to pay the judge now
I need to tip the scales, some sort of bribery, I’m not waiting this out.
I’m ready to pay the judge, to pay the judge, to pay the judge.
I need to grease a palm, some sort of certainty, I’m sick of waiting this out.
I should have learned a more noble craft,
Out of the library into the lab.
And «Will the machine gunner please step forth?»
There’s only room on the rescue boat,
For butchers and bakers and men with hope.
And And will machine gunners please step forth?
Will machine gunners please step forth.
가사 번역
편도표로 대포에 잡혔어요
한 마리가 있는 마을에 4 명의 라이더가 있어요
나는 확실한 것을 베팅,
첫 번째 문 뒤에있는 것에 대해.
칩 스택,탈 준비.
시야 밖으로,마음에서.
그것은 바보-증거이고 그것은하지 않을 것입니다,
내가 견인하는 동안 안전한 베팅을 하려고
감사합니다 주님,하지만 난 더 이상 가난한 조언,가난한 조언이 필요하지 않습니다.
나는 더러운 작은 비밀에 잠금을했다,
쓰러지도록 고친 성난 황소
평생 링사이드에서 기다렸지만 여전히 계속 흔들리고 있어
빚이 점점 쌓이고 있어
중독도 있고 전처도 있어
그러나 나는 진실한 체재했다,그래서 나는 너에게 감사한다
내 인생을 낭비하는 동안 증인을 확보하십시오.
난 이제 판사를 지불,판사를 지불 할 준비가되어있다
비늘이나 뇌물 같은 걸 알려야 해 기다리진 않을 거야
난 판사에게 지불할 준비가 됐어.판사를 지불하기 위해서.
손바닥에 기름칠 좀 하고 확실하게 해야겠어요
나는 더 고귀한 기술을 배웠어야 했어,
연구실로 도서관에서 나와
그리고"기관총사 앞으로 나와 주시겠습니까?»
구조선에 유일한 방이 있어요,
정육점과 빵 굽는 사람과 희망을 가진 사람들을 위해.
그리고 기계 포수는 앞으로 단계하시기 바랍니다 것인가?
기계 포수 앞으로 단계하시기 바랍니다 것입니다.