Every Time I Die — Turtles All The Way Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Every Time I Die의 노래 "Turtles All The Way Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have lived every day of my life
Thinking only of what I should think
When I read back at everything
That I have written
On how I lived my life
And in the process of doing so I have started the chance to feel alive.
Just to stay an observer of an impartial observer.
Here I go again. I’m chasing my tail around the sun.
Standing beneath a tortoise under an elephant under the world.
The gravity of the battle means nothing to those at peace.
I can’t believe I thought my thoughts meant anything.
When we think we’ve reached the end, we’re only back where we begin.
When we think we’ve reached the end, we’re only back where we begin.
Superman. Superman. Superman.
We are starving to death on full stomachs.
Running miles, new hearts on old legs.
If I had known all the howls were false alarms,
Oh just imagine the ammo we’d save.
Here we go again.
I’ll come to your party if it goes until 4 question marks at least.
3 or less and it’s not worth my time at all.
On nights like those my absence trumps my company.
When we think we’ve reached the end, we’re only back where we begin.
When we think we’ve reached the end, we’re only back where we being.
Superman. Superman. Superman.
I truly believe I’ll be remembered and that even this sentence will be studied.
Will you think I am wise because I’m aware of that?
Or am I just killing myself before they get me?
가사 번역
나는 내 인생의 매일을 살았다
내가 생각하는 것만을 생각
나는 모든 것을 다시 읽을 때
내가 쓴 것을
내가 어떻게 살았는지에 대해
그리고 그 과정에서 나는 살아 느낄 수있는 기회를 시작했다.
그냥 공정한 관찰자의 관찰자 유지.
여기 나는 다시 간다. 나는 태양 주위에 내 꼬리를 쫓고있다.
코끼리 아래 거북이 아래에 서 있습니다.
전투의 중력은 평화로운사람들에겐 아무 의미도 없어요
나는 내 생각이 아무 의미 없다고 생각 믿을 수 없다.
우리가 끝에 도달했다고 생각할 때,우리는 단지 우리가 시작하는 곳으로 돌아 왔습니다.
우리가 끝에 도달했다고 생각할 때,우리는 단지 우리가 시작하는 곳으로 돌아 왔습니다.
슈퍼맨 슈퍼맨 슈퍼맨
우리는 전체 위장에 굶어 죽어 가고 있습니다.
달리기 마일,오래된 다리에 새로운 마음.
내가 모든 울부짖음이 거짓 경보란 걸 알았다면,
아,그냥 우리가 절약 할 탄약을 상상한다.
여기 다시 간다.
적어도 4 개의 물음표까지 가면 파티에 올 거야
3 이하 그리고 전혀 내 시간 가치가 없어.
내 부재 같은 밤에 내 회사를 압도.
우리가 끝에 도달했다고 생각할 때,우리는 단지 우리가 시작하는 곳으로 돌아 왔습니다.
우리가 끝에 도달했다고 생각할 때,우리는 단지 우리가 어디에 있는지 돌아 왔습니다.
슈퍼맨 슈퍼맨 슈퍼맨
나는 진정으로 내가 기억 될 것이며,이 문장조차도 연구 될 것이라고 믿는다.
내가 그 사실을 알고 있기 때문에 내가 현명하다고 생각하니?
아니면 그들이 나를 얻기 전에 내가 단지 자신을 죽이고 있습니까?