Every Time I Die — Two Summers 가사 및 번역
이 페이지에는 Every Time I Die의 노래 "Two Summers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve widowed every woman from the waitress to the queen.
Been in and out of wedlocks with an exoskeleton key.
I may perish unwept but at least I’ll never swing.
I ain’t in your crystal ball.
You won’t remember me but you’ll remember our song.
You got premonitions, talked to spirits, they approved.
That just might mean you’re lying or them spirits lied to you.
Nothing more is perfect, yeah, but nothing less will do.
I ain’t in your crystal ball.
You looked at what the light shined on not where it’s shining from, didn’t you?
You find what you need only when you need to find it. Yeah, I did it too.
I knew I was alive cause I used to want to die but not anymore.
Now I’m trying to be but old hearts won’t let me sleep. I hear them in the
floor.
Standing at the altar with your leather jacket on.
Fucked up on some new pills, got you feeling twenty-one.
My friends are always pissed off, all your friends dance just for fun.
I ain’t in your crystal ball.
I won’t be here for that hangover but I’ll come running to raise a glass.
Where’d I get my nerve? Oh I thought you’d never ask.
We clean the slate just to write mistakes, an old flame you can’t blowout.
You filled the cup, you picked me up, now you’ve got to put me down.
Oh now you’ve got to put me down.
Oh yeah you’ve got to put me down.
Oh now you’ve got to put me down.
가사 번역
웨이트리스에서 여왕까지 모든 여자를 사별했어
외골격 키와 결혼도 안하고 있었어
나는 무능하게 죽을지도 모르지만 적어도 나는 결코 흔들리지 않을 것이다.
난 니 수정구슬 안에 없어
넌 날 기억 못 할 거야 하지만 우리 노래도 기억할 거야
당신은 예감이 있고,영혼과 얘기했고,그들이 승인했어요.
그건 그냥 당신이 거짓말을하거나 영혼이 당신에게 거짓말을 의미 할 수 있습니다.
더 이상 완벽 아무것도,그래,하지만 아무것도 덜 할 것입니다.
난 니 수정구슬 안에 없어
빛이 빛나는곳이 아닌 걸 봤지?
당신은 당신이 그것을 찾을 필요가있을 경우에만 필요한 것을 찾을 수 있습니다. 그래,나도 그랬어
난 내가 죽고 싶었는데 이젠 아니야
이젠 늙은이가 잠을 못 자게 해 나는 에서 그들을 듣고
바닥.
네 가죽 자켓에 제단 위에 서있어
새로운 약을 먹다 보니 스물 한 알 먹은 것 같아
내 친구들은 항상 화를 내고 네 친구들은 재미로 춤을 추지
난 니 수정구슬 안에 없어
그 숙취 때문에 온 건 아니지만 잔을 드러 올 거야
내 배짱은 어디서 났어? 절대 안 물어볼 줄 알았는데
우린 실수를 하기 위해 새 출발을 한다 오래된 불꽃을 날려버릴 수 없는
잔을 채우고,절 데리러 왔으니,이제 저를 내려놓으세요.
이제 날 내려놔
오,그래,당신은 나를 내려 놓아야합니다.
이제 날 내려놔