everybodyduck — Hindsight 가사 및 번역
이 페이지에는 everybodyduck의 노래 "Hindsight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember when You kneeled to wash our feet that night
Though I resisted, You explained it had to be
As an example of how we should serve each other
But as You gently cleansed my feet what did You see?
It seems like yesterday we al sat there together
And each word You said stirred fire in my soul
Vowing I’d be Your most faithful man, come sun or stormy weather
But as You smiled at me then you must have known
As You gently poured the water
You heard me say I never knew You
As You wiped away the dust
You saw me hide beneath a lie
As You anointed me with oil
You must have known I wouldn’t stay
You washed my feet, so I could walk away
Looking back I can’t imagine how You did it
I could not have shown such love if I had known
That this man whose feet I washed would soon deny that he had known me
Still You humbly served Your servant, now that love cuts to the bone
Because I promised that I never would deny You
I said I’d rather die than curse Your name
And all along You loved me though You knew they were shallow empty words
And now each time my feet are washed, it just reminds me of my shame
As You gently poured the water
You heard me say I never knew You
As You wiped away the dust
You saw me hide beneath a lie
As You anointed me with oil
You must have known I wouldn’t stay
You washed my feet, so I could walk away
How could You love me?
Why did You love me?
Now for the first time I can finally see things clearly
You gave love and asked for nothing in return
So now I pledge my life to loving others just like You loved me
Oh how the memories of that night
You washed my feet have set me free
As You gently poured the water
You heard me say I never knew You
As You wiped away the dust
You saw me hide beneath a lie
As You anointed me with oil
You must have known I wouldn’t stay
You washed my feet, so I could walk away
가사 번역
그날 밤 우리 발을 씻으려고 무릎을 꿇었던 게 기억나
내가 저항했지만,당신은 그것이 있어야한다고 설명했습니다
우리가 어떻게 서로에게 봉사해야 하는지 예를 들면
하지만 당신은 부드럽게 내 발을 청소로 당신은 무엇을 보았는가?
우리가 함께 거기에 앉아 어제처럼 보인다
그리고 당신이 말한 각 단어는 내 영혼에 불을 자극
내가 당신의 가장 충실한 사람이 될 것 맹세,태양이나 폭풍우 날씨 와서
하지만 당신이 내게 미소를 지었다 때 당신은 알고 있어야합니다
부드럽게 물 부어
넌 내가 널 몰랐다며?
당신이 먼지를 닦아으로
내가 거짓말에 숨어있는 걸 봤잖아
당신이 내게 기름으로 기름이 끊긴 것처럼
내가 여기 안 있을 줄 알았겠지?
넌 내 발을 씻었어.
다시 찾고 난 당신이 그것을 어떻게했는지 상상할 수 없다
내가 알았다면 나는 그런 사랑을 보여줄 수 없었다
그의 발을 내가 세척 한 사람이 곧 그가 나를 알고 있었다는 것을 부인할 것이라고
아직도 당신은 겸손 하인을 봉사,이제 뼈에 사랑 상처
왜냐면 난 절대 널 부정하지 않겠다고 약속했으니까
네 이름을 욕하느니 차라리 죽겠다 했지
그리고 넌 날 사랑했어.비록 그들이 빙글빙글한 단어라는 걸 알았지만.
그리고 지금 나의 발이 세척될 때마다,다만 나의 수치의 저를 생각나게 합니다
부드럽게 물 부어
넌 내가 널 몰랐다며?
당신이 먼지를 닦아으로
내가 거짓말에 숨어있는 걸 봤잖아
당신이 내게 기름으로 기름이 끊긴 것처럼
내가 여기 안 있을 줄 알았겠지?
넌 내 발을 씻었어.
어떻게 날 사랑할 수 있어?
왜 날 사랑했지?
이제 처음으로 나는 마침내 일을 명확하게 볼 수 있습니다
당신은 사랑을 주었고 그 대가로 아무것도 요구하지 않았습니다
이제 난 내 인생을 다른 사람을 사랑할 것을 맹세한다
오,어떻게 그 밤의 기억
넌 내 발을 씻었어
부드럽게 물 부어
넌 내가 널 몰랐다며?
당신이 먼지를 닦아으로
내가 거짓말에 숨어있는 걸 봤잖아
당신이 내게 기름으로 기름이 끊긴 것처럼
내가 여기 안 있을 줄 알았겠지?
넌 내 발을 씻었어.