Everything But The Girl — Another Bridge 가사 및 번역

이 페이지에는 Everything But The Girl의 노래 "Another Bridge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I hadn’t even noticed how far we had drifted apart
Can I still count you as a friend
Or have I done to much now to ever make amends
'Cause I once needed just an open mind
Well, that’s no reason why I now should
Leave you behind
A word from out of the blue
Reminds me how much I once needed you
Oh, but that’s all in the past now
So much that I can scarcely remember how
I once needed just a hand to hold
'Cause now the few times we meet
All I sense is a love grown cold
You can’t hold on to everything
And I’ve forgotten what we talked about
A long time since
Can’t recall days with regret
Tomorrow remember today
And all the rest forget
'Cause time’s gone by And all the things we did
And now so much water under
Another bridge
Another bridge

가사 번역

우리가 얼마나 멀리 떨어져 표류 했는지도 몰랐습니다
친구로서 널 믿어도 될까?
아니면 내가 지금껏 보상하기 위해 많은 일을 했거나
한번은 열린 마음이 필요했거든요
글쎄,그건 내가 지금해야 할 이유가 없다
당신을 뒤에 남겨두십시오
한 마디 하지
내가 널 얼마나 필요로 했는지 생각이 나
아,하지만 지금은 모든 과거에
너무 많은 나는 거의 어떻게 기억할 수
나는 한 번 개최 단지 손이 필요
왜냐면 우리가 몇번 만나면
내가 느끼는 모든 사랑은 차가운 성장
당신은 모든 것을 참을 수 없습니다
우리가 얘기한 걸 잊어버렸어
오랜 시간 이후
후회하는 날들은 기억이 안나요
내일 오늘 기억
그리고 나머지는 모두 잊어 버려
시간이 지나고 우리가 했던 모든 일들을
그리고 지금 너무 많은 물 아래
또 다른 다리
또 다른 다리