Everything But The Girl — Draining The Bar 가사 및 번역
이 페이지에는 Everything But The Girl의 노래 "Draining The Bar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This time you went just a little too far
Now I don’t mind picking you up from some bar
And I’m used to dealing with the ways of most men
But I won’t come and get you from the jailhouse again
Now I’ve sat and watched men fall drunk on the floor
Just like my mother and her ma before
And I was sixteen before I realised that men could walk upright
And open their eyes
Gin, whisky, don’t bother me none
But you’re so darn proud of the things that you’ve done
If you’re such a man with such sorrows to drown
Well how come there’s always some girl picks you up when you fall down?
So you go on home and get your guitar
Write some more songs about draining the bar
And if I’m so wise, why don’t I show you the door?
Cause you make me laugh
And maybe that’s what God made men for
가사 번역
이 시간 당신은 너무 멀리 조금 갔다
이제 바에서 태워도 될까요?
그리고 나는 대부분의 사람들의 방식을 다루는 데 사용 해요
하지만 감옥에선 다신 안올게
지금은 앉아서 남자들이 바닥에 술에 취해 가을 보았다
전에 엄마와 엄마처럼
남자들이 똑바로 걸을 수 있다는 것을 깨닫기 전에 나는 16 살이었다
눈을 뜨고
진,위스키,신경쓰지마
하지만 당신은 당신이 한 일을 너무 자랑스럽게 생각합니다
슬픔을 가진 사람이 물에 빠져 죽는다면
왜 항상 어떤 여자가 널 데리러 오는데?
그래서 당신은 집에 가서 기타를 얻을
바 배수에 대한 몇 가지 더 많은 노래를 쓰기
내가 그렇게 현명하다면,문을 보여주지 그래?
날 웃게 만들었잖아
그리고 어쩌면 하나님이 남자를 위해 만드신 것일 수도 있습니다