Everything But The Girl — Even So 가사 및 번역
이 페이지에는 Everything But The Girl의 노래 "Even So"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
if I say I’ll always stay by your side
stupid things say some night
can you tell me I am wrong till I cry
tell me do you have the right
if I say that seas could never sweep me overboard and far away
do you still say you wouldn’t try to keep me if I lost the will to stay
you won’t promise this will last much longer
than the time it takes to stay
you excuse is that my heart’s much stronger
and some of you love has been drained away
I can’t bear it when the tears fill your eyes
And I’ve said too much once more
don’t be angry now you must realise
my only fear’s of losing something I adore
가사 번역
내가 항상 네 옆에 있겠다고 말하면
바보 같은 일들이 언젠가 밤에 말을
내가 울 때까지 내가 틀렸다고 말해 줄래?
네가 옳다고 말해
바다가 바다 밖으로 멀리 나를 청소하지 않을 수 있다고 말한다면
내가 남아서 유언장을 잃으면 날 지키려 하지 않겠다고?
더 오래 지속될 것이라고 약속하지 않을 것입니다
이 머물 걸리는 시간보다
내 마음이 훨씬 강하다는 거야?
그리고 너희들중 몇몇은 사라져버렸어
눈물이 당신의 눈을 채울 때 나는 그것을 견딜 수 없습니다
그리고 나는 너무 많은 것을 한 번 더 말했습니다
지금 화내지 마
내 유일한 두려움은 내가 사랑하는 것을 잃는 것입니다