Everything But The Girl — Hatfield 1980 가사 및 번역
이 페이지에는 Everything But The Girl의 노래 "Hatfield 1980"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Suburbia, 1 am You’re walking home again
Shopping bags and broken glass
I hate going through the underpass
I wish there was some other way around
But you got beaten up by the playground
And it’s no use
You’ll have to go through
Suburban shopping centre
Pedestrian walkways
I think they were meant to make things better
It’s just emptier
The scary nighttime
Hatfield, at that time
This is the place I live
Where is everyone?
Are we the only ones?
This is the place I live
And so does everyone
And so does everyone
Hatfield 1980
I’m seeing my first knife
My first ambulance ride
I hold your hand the whole way crying
Get home the next day
Police have already been
Well, you can imagine the scene
And if I’m going home
I better change my clothes
I better change my clothes
This is the place I live
Where is everyone?
Are we the only ones?
This is the place I live
And so does everyone
And so does everyone
When I’m looking back
I look for everyone
And when I fall down
I fall for everyone
가사 번역
교외,1 오전 당신은 집에 다시 걸어
쇼핑백 및 깨진 유리
나는 언더 패스를 통과하는 것을 싫어
나는 주위에 다른 방법이 있었으면 좋겠다
하지만 운동장에서 얻어맞았잖아요
그리고 그것은 아무 소용이 없습니다
너는 통과해야 할 것이다
교외 쇼핑 센터
보행자 보도
나는 그들이 일을 더 좋게 만들 운명이라고 생각한다
그것은 단지 더 능숙합니다
무서운 야간
햇필드,그때
여긴 내가 사는 곳이야
다들 어디 있죠?
우리가 유일한 사람인가요?
여긴 내가 사는 곳이야
그리고 모두가 그렇게
그리고 모두가 그렇게
1980 년 하트필드
첫 칼이 보여
내 첫 구급차를 타고
난 네 손을 잡고 울면서
다음 날 집에 가
경찰은 이미
글쎄,당신은 장면을 상상할 수 있습니다
내가 집에 가면
옷 갈아입고 올게
옷 갈아입고 올게
여긴 내가 사는 곳이야
다들 어디 있죠?
우리가 유일한 사람인가요?
여긴 내가 사는 곳이야
그리고 모두가 그렇게
그리고 모두가 그렇게
내가 되돌아 볼 때
나는 모두를 찾아
그리고 내가 떨어질 때
나는 모두를 위해 가을