Everything But The Girl — Heaven Help Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Everything But The Girl의 노래 "Heaven Help Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What I get from you I sometimes steal
When I let belief invade what I should feel
Still I do believe that men are fools
And you don’t always escape that rule
But this time there will be no fight
For this time you are in the right
And even I can see
So heaven help me I only want a room to call my own
And a bright shiny hearth to call my home
But when you give me love I don’t deserve
I wonder how I have the nerve
To number you amongst the ones
That I call every name under the sun
Unjust I must be So heaven help me And all the things I yearn to possess
When they fall into my hands I could not want them less
And are you supposed to smile and say it didn’t matter anyway
And if you are a fool you’d be To shrug off all this crue
가사 번역
내가 너에게 얻는 것 나는 때때로 훔친다.
믿음이 침공할 때
아직도 나는 사람들이 바보라고 믿는다
그리고 당신은 항상 그 규칙을 벗어날 수는 없습니다
하지만 이번에는 싸움이 없을 것입니다
이 시간 동안 당신은 오른쪽에 있습니다
그리고 심지어 내가 볼 수 있습니다
그래서 천국은 나를 도와 나는 단지 내 자신의 전화 할 방을 원한다
그리고 내 집에 전화하는 밝고 빛나는 난로
하지만 당신이 내게 사랑을 줄 때 나는 자격이 없습니다
내가 어떻게 신경을 쓰는지 궁금해
그 중에서 널 넘길 수 있게 말이야
태양 아래 모든 이름을 부르는
하늘이 나를 도와주고 내가 갖고 싶은 모든 것들을
그들이 내 손에 떨어질 때 나는 그들을 덜 할 수 없었다
그리고 당신은 웃어야하고 어쨌든 그것은 중요하지 않았다 말할 수 있습니까
그리고 만약 당신이 바보라면 당신은이 모든 크루 떨어져 어깨를 으쓱 할 것입니다