Everything But The Girl — Little Hitler 가사 및 번역
이 페이지에는 Everything But The Girl의 노래 "Little Hitler"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Little Hitler, don’t come 'round here again
With your renegade politics, redder-than-thou-disdain
Thought we were on the same side
But with a fistful of nails and your knives from the Clyde
You’re a little Hitler now
And you’ll grow up heaven knows how
Little Hitlers, little Hitlers
Grow up into big Hitlers
Look what they do Behind ever big man there’s a small boy
Drink to Stalin and Hitler and Jimmy Boyle
Hard men get all the catches
Every woman loves a fascist
Come the big day, you’ll be OK
You’re a little Hitler now
And you’ll grow up heaven knows how
Little Hitlers, little Hitlers
Grow up into big Hitlers
And look what they do You try to scare me with stories of knives
Backstreets and razors and alley-cat's cries
And if you’re heartless and hard
Well this made you what you are
가사 번역
꼬마 히틀러,다신 오지 마
당신의 배신자 정치와 함께,보다-더-당신-경멸
우린 같은 편인 줄 알았는데
하지만 클라이드의 손톱과 칼이 울려퍼졌죠
당신은 지금 작은 히틀러입니다
그리고 당신은 천국이 방법을 알고 성장할 것입니다
리틀 히틀러,리틀 히틀러
큰 히틀러로 성장
그들이 뒤에 무엇을 봐 이제까지 큰 남자 작은 소년이
스탈린과 히틀러와 지미 보일 음료
하드 남자는 모든 어획량을 얻을
모든 여자는 파시스트를 사랑
중요한 날이 오면,당신은 괜찮을 것입니다
당신은 지금 작은 히틀러입니다
그리고 당신은 천국이 방법을 알고 성장할 것입니다
리틀 히틀러,리틀 히틀러
큰 히틀러로 성장
날 겁주려고 칼에 대한 이야기를
뒷골목과 면도기와 골목-고양이의 울음 소리
그리고 만약 당신이 무심하고 단단하다면
잘 이것은 당신이 무엇을 만들어