Everything But The Girl — River Bed Dry 가사 및 번역
이 페이지에는 Everything But The Girl의 노래 "River Bed Dry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Conspired again your protest in vain
that you’ll never feel that way again.
Despair and desire are both hard to sustain
you’ll never sink this low again.
Bitter as children we are now too much of the time.
What god would punish such sweet children
For such a sweet crime?
Wrong as the world and right as rain,
we’ll never feel that way again.
Riverbed dry, this is my terrain.
I’ll never feel that way again.
But I’m tired of the city never blessed
with respite from rain,
or has that changed too?
Is the riverbed dry?
Is the riverbed dry?
Is the riverbed dry?
Conspired again your protest in vain,
that you’ll never feel that way again.
Despair and desire are both hard to sustain,
you’ll never sink this low again.
Well, I’m tired
with your city never blessed,
with respite from rain
or has that changed too?
Is the riverbed dry?
가사 번역
헛되이 다시 항의를 공모
다신 그런 기분 못 느낀다고
절망과 욕망은 모두 지탱하기 어렵다
다시는 이렇게 낮게 침몰하지 마
어린이로 쓴 우리는 지금 너무 많은 시간이다.
하나님이 그런 달콤한 아이들을 처벌 할 것입니다
이런 달콤한 범죄에 대해서요?
세상만큼은 틀리고 비가 내린다,
다신 그런 기분 못 느낄거야
하천 건조,이 내 지형입니다.
다신 그런 기분 안 들 거야
그러나 나는 결코 축복 도시의 피곤 해요
비에서 호흡으로,
또는 너무 변경된?
강바닥이 말랐어?
강바닥이 말랐어?
강바닥이 말랐어?
헛되이 다시 항의를 공모,
다신 그런 기분 못 느낀다고
절망과 욕망은 모두 지탱하기 어렵다,
다시는 이렇게 낮게 침몰하지 마
글쎄,난 피곤 해요
네 도시는 축복받지 못해,
비에서 호흡으로
또는 너무 변경된?
강바닥이 말랐어?