Everything But The Girl — Talk To Me Like The Sea 가사 및 번역
이 페이지에는 Everything But The Girl의 노래 "Talk To Me Like The Sea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All this short summer night long I’ve been waiting for you
Just to give me a sign that you feel this way too
There are people on the streets for the weekend
But I don’t hear them
There are others I could meet for the weekend
But I don’t see them
Talk to me like the sea, makes me want to get out of the city
Talk to me like the sea, makes me want to get out of the city
I have a dream, of an inky blue sea
You could give up your job and go there with me I know we’d miss the football and the dancing
There’s always something
And you’d worry that the people here’d be talking
But that’s nothing
Talk to me like the sea, makes me want to get out of the city
Talk to me like the sea, makes me want to get out of the city
In the morning I sit on the train and wonder
If I can go through all this again you know I Feel like staying till the end of the line this time…
This time, this time, this time
Oh yeah. uh huh.
We come to fight and dream in this fairground of a town
Through the sweet and sickly streets from the airless undergrounds
While the planes fly out of Heathrow taking people late at night
To where the fields are like Australia in the early morning light
Talk to me like the sea, makes me want to get out of the city
Talk to me like the sea, makes me want to get out of the city
Talk to me like the sea
In the morning I sit on the train
Talk to me like the sea
Hey hey hey
Talk to me like the sea
In the morning I sit on the train
Talk to me like the sea
Oh oh yeah
Talk to me like the sea
Oh yeah, I sit on the train.
Talk to me like the sea
가사 번역
이 모든 짧은 여름 밤 긴 나는 당신을 기다리고 있었어요
이렇게 느끼신다는 표지판을 주려고요
주말에 거리에 사람들이 있어요
그러나 나는 그들을 듣지 않는다
주말에 만날 수 있는 다른 사람들도 있어
그러나 나는 그들을 볼 수 없다
바다처럼 말하고 도시를 벗어나고 싶어
바다처럼 말하고 도시를 벗어나고 싶어
나는 더러워진 푸른 바다의 꿈을 가지고 있습니다
당신은 당신의 일을 포기하고 저와 함께 갈 수 나는 우리가 축구와 춤을 놓칠 것 알고있다
항상 뭔가가 있습니다
그리고 당신은 여기 사람들이 이야기 할 것이라고 걱정 할 것입니다
그러나 그것은 아무것도 아니다
바다처럼 말하고 도시를 벗어나고 싶어
바다처럼 말하고 도시를 벗어나고 싶어
아침에 나는 기차에 앉아 궁금해
이 모든 일을 다시 겪을 수 있다면 내가 이 시간이 끝날 때까지 머물고 있다는 것을 알 수 있습니다…
이번엔 이번에는 이번엔
오,그래. 어허.
우린 이 마을의 전쟁터에서 꿈을 꾸기 위해 왔습니다
답답한 지하실에서 감미롭고 병약한 거리를 통해서
히드로 공항에서 비행기가 비행하는 동안 밤늦게 사람들을 데려가
이른 아침 햇살에 들판이 호주 같다는
바다처럼 말하고 도시를 벗어나고 싶어
바다처럼 말하고 도시를 벗어나고 싶어
바다처럼 말해
아침에 나는 기차에 앉아
바다처럼 말해
헤이 헤이 헤이
바다처럼 말해
아침에 나는 기차에 앉아
바다처럼 말해
오 오 그래
바다처럼 말해
오,그래,난 기차에 앉아.
바다처럼 말해