Everything But The Girl — You Lift Me Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Everything But The Girl의 노래 "You Lift Me Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the light fades on a long bad day, I sometimes weaken. Then I turn
to see you’ve been waiting for me, I know I’m not beaten. 'Cause you
lift me up, you do.
Coming home sometimes I catch the headlines. It’s been raining since
Saturday night. And the trains run late, I’m stuck at Notting Hill
Gate. But you’ll make it alright. 'Cause you lift me up (you make it alright), you do.
Such a little thing, our love won’t make the world alright, but love
makes sense of life and that’s enough, at least tonight.
So late at night maybe, when you call me baby, the day will just fall
away. 'Cause you lift me up, you do.
가사 번역
빛이 긴 나쁜 일에 페이드 때,나는 때때로 약화. 그럼 내가 설정
날 기다리고 있는 걸 보니 내가 맞아서가 아니라는 거 알아 너 때문에
나를 들어,당신은 않습니다.
집에 오는 때때로 나는 헤드 라인을 잡을 수있어. 그 이후로 비가 왔습니다
토요일 밤. 그리고 기차는 늦게 실행,나는 노팅 힐에 붙어 있어요
게이트. 하지만 당신은 괜찮을 거예요 '당신이 나를 들어 올려 때문에(당신이 그것을 확인),당신은 않습니다.
그런 작은 것은,우리의 사랑은 세상을 좋게 만들지 않을 것이지만,사랑
삶의 의미가 있으며,적어도 오늘 밤,충분하다.
그래서 늦은 밤에,어쩌면 당신이 저를 아기라고 부를 때,날이 떨어질 것입니다
멀리. 네가 날 들이기 때문이지