Everything Everything — No Reptiles 가사 및 번역

이 페이지에는 Everything Everything의 노래 "No Reptiles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Slip from the trees
To the dirt to the menace
To the wild to the car
Under snow, cut to ribbons
Like a coral to your shin
Like a manacle to swing
Fresh from the breast
Now a river running fat
To the manor born a rat
To the manor born a flea
To a flood to a drain
Now a rubber, now a chain
I was in the war
You were in the war
Plump from the sugar-water pump
With the city at your back
To the cannon with a match
From a milk into a mass grave
Never mind that, I can take that
Bones in a bowl
Like a toad-in-the-hole
Take the shape of the mould
Like a mummy on a pole
And a merry little head
Bob around when you’re dead
I was on my knees
You were on your knees
And no reptiles!
Just soft boiled eggs in shirts and ties
Waiting for the flashing green man
Quivering and wobbling just like all the eggs you know
I’m going to kill a stranger
So don’t you be a stranger
Oh baby, it’s alright
It’s alright to feel like a fat child in a pushchair
Old enough to run
Old enough to fire a gun
Oh baby, it’s alright
It’s alright to feel like a fat child in a pushchair
Old enough to run
Old enough to fire a gun
Oh baby, it’s alright
It’s alright to feel like a fat child in a pushchair
Old enough to run
Old enough to fire a gun
Oh baby, it’s alright
It’s alright to feel like a fat child in a pushchair
Old enough to run
Old enough to fire a gun
Just give me this one night
Just one night to feel
Like I might be on the right path
The path that takes me home
Wise enough to know myself
Just give me this one night
Just one night to feel
Like I might be on the right path
(Home)
Old enough to fire a gun
Just give me this one night
Just one night to feel
Like I might be on the right path
The path that takes me home
Wise enough to know myself
Just give me this one night
Just one night to feel

가사 번역

나무에서 미끄러짐
흙으로 협박까지
야생으로 이 차
눈 아래,리본으로 잘라
당신의 신에게 산호처럼
촉수처럼 스윙
신선한 가슴
지금 지방을 실행하는 강
쥐가 태어난 저택
벼룩을 낳은 영주
물 한 대가 물 한 대
이제 고무,이제 체인
난 전쟁 중이었어
넌 전쟁 중이었어
설탕 물 펌프에서 통 통
네 등에 있는 도시와 함께
대포와 일치
우유에서 무덤으로
그건 신경 쓰지 마 내가 가져갈 수 있어
뼈 한 그릇
두꺼비-에-더-구멍처럼
형의 모양을 가지고 가십시오
엄마처럼 폴란드
그리고 메리 작은 머리
당신이 죽었을 때 밥이 주변에 있습니다
무릎 꿇고 있었어
무릎 꿇었잖아
그리고 더 파충류!
셔츠와 넥타이에 부드러운 삶은 달걀
깜박이는 녹색 남자를 기다리고
떨고 흔들며 알처럼 흔들며
난 이방인을 죽일 거야
그래서 당신은 낯선 사람이되지 않습니다
자기야,괜찮아
이 안락 의자에 뚱뚱한 아이 같은 느낌이 괜찮습니다
충분히 오래 실행
총을 쏠 만큼 오래된
자기야,괜찮아
이 안락 의자에 뚱뚱한 아이 같은 느낌이 괜찮습니다
충분히 오래 실행
총을 쏠 만큼 오래된
자기야,괜찮아
이 안락 의자에 뚱뚱한 아이 같은 느낌이 괜찮습니다
충분히 오래 실행
총을 쏠 만큼 오래된
자기야,괜찮아
이 안락 의자에 뚱뚱한 아이 같은 느낌이 괜찮습니다
충분히 오래 실행
총을 쏠 만큼 오래된
딱 하룻밤만
하룻밤만이라도
내가 제대로 된 길을 찾은 것처럼
나를 집으로 데려가는 길
나 자신을 알만큼 현명함
딱 하룻밤만
하룻밤만이라도
내가 제대로 된 길을 찾은 것처럼
(홈)
총을 쏠 만큼 오래된
딱 하룻밤만
하룻밤만이라도
내가 제대로 된 길을 찾은 것처럼
나를 집으로 데려가는 길
나 자신을 알만큼 현명함
딱 하룻밤만
하룻밤만이라도