Евгений Кемеровский — Старый двор 가사 및 번역
이 페이지에는 Евгений Кемеровский의 노래 "Старый двор"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Все также, как и прежде, в том дворе,
Где нас гонял по крышам участковый.
Мы голубей кормили на заре
И провожали девочек со школы.
Но в домино здесь больше не стучат
Пенсионеры в старенькой беседке,
По вечерам гитары не звенят,
И даже не ругаются соседки.
Старый дом и старый двор,
Кто стал дворник, а кто вор,
Кто работал на заводе,
А кто пил, да в перебор.
Старый дом и старый двор,
Кто стал летчик, кто шофер,
Кто отъехал, кто женился,
Вот такой вот разговор.
И были драки с парковской шпаной
Здесь первая любовь была когда-то,
И мы по праздникам, честной толпой,
Ходили вместе все в кинотеатр.
Пути-дороги круто разошлись
И кто кем стал, увидели мы сами,
Но иногда мы говорим за жизнь,
Гуляя серыми безлюдными дворами.
Старый дом и старый двор,
Кто стал дворник, а кто вор,
Кто работал на заводе,
А кто пил, да в перебор.
Старый дом и старый двор,
Кто стал летчик, кто шофер,
Кто отъехал, кто женился,
Вот такой вот разговор.
Старый дом и старый двор,
Кто стал дворник, а кто вор,
Кто работал на заводе,
А кто пил, да в перебор.
Старый дом и старый двор,
Кто стал летчик, кто шофер,
Кто отъехал, кто женился,
Вот такой вот разговор.
Кто отъехал, кто женился,
Вот такой вот разговор.
가사 번역
그 안뜰에서 모든 게 똑같아요,
지붕에 걸쳐 경찰관에게 쫓기고 있었지
새벽에 비둘기들을 먹이고
그리고 학교에서 애들을 봤어요
하지만 도미노들은 더이상 도미노를 공격하지 않아
오래된 전망대의 연금,
저녁에는 기타는 울리지 않는다,
이웃들도 맹세하지 않아요
올드 하우스 및 올드 야드,
누가 관리인이 되었고 도둑은 누구입니까,
공장에서 일한 사람,
그리고 누가 너무 많이 마셨다.
올드 하우스 및 올드 야드,
조종사가 된 사람,운전자가 된 사람,
결혼해서 떠난 사람,
여기에 이러한 대화입니다.
그리고 공원 펑크와 싸움이 있었다
여기에 첫 사랑은 한 번이었다,
그리고 우리는 휴일,공정한 군중에 있습니다,
우리 모두 함께 영화관에 갔다.
경로-도로가 가파르게 갈라졌습니다.
그리고 누가 되었는지,우리는 우리 자신을 위해 보았습니다,
그러나 때때로 우리는 삶에 대해 이야기합니다,
회색 황량한 안뜰을 걷다.
올드 하우스 및 올드 야드,
누가 관리인이 되었고 도둑은 누구입니까,
공장에서 일한 사람,
그리고 누가 너무 많이 마셨다.
올드 하우스 및 올드 야드,
조종사가 된 사람,운전자가 된 사람,
결혼해서 떠난 사람,
여기에 이러한 대화입니다.
올드 하우스 및 올드 야드,
누가 관리인이 되었고 도둑은 누구입니까,
공장에서 일한 사람,
그리고 누가 너무 많이 마셨다.
올드 하우스 및 올드 야드,
조종사가 된 사람,운전자가 된 사람,
결혼해서 떠난 사람,
여기에 이러한 대화입니다.
결혼해서 떠난 사람,
여기에 이러한 대화입니다.