Евгений Маргулис — У зелёных листьев 가사 및 번역
이 페이지에는 Евгений Маргулис의 노래 "У зелёных листьев"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
У зеленых листьев летом на деревьях
Есть свои мечты, есть свои мечты, есть лихие планы.
Я в надежность дружбы тоже свято верил,
Только где они? Листья под окном осенью опали.
Россыпи алмазов яростно блестящих
Привлекают взгляд, ближе подойди — стекла от бутылки.
И стеклянным глазом, точно настоящим,
Чучело совы смотрит на меня, а внутри — опилки.
Ярче настоящих яблоки из ваты,
И ласкают взор, и ласкают взор звезды из пластмассы.
Мы с тобою в этом вряд ли виноваты
Что любовь — обман. Так зачем же нам так спешить прощаться.
Может быть случайно, может быть нарочно,
Кто-то нам внушил, будто в мире есть вечные законы.
Все пройдет, поверь мне, это знаю точно,
В знак своей любви, я тебе дарю розы из капрона.
У зеленых листьев летом на деревьях
Есть свои мечты, есть свои мечты, есть лихие планы.
Я в надежность дружбы тоже свято верил
Только где они? Листья под окном осенью опали.
가사 번역
여름에 나무에 녹색 잎
네 꿈도 있고 네 꿈도 있고 돌진하는 계획도 있어
나는 또한 우정의 신뢰성을 믿었다,
그러나 그들은 어디에 있습니까? 창 아래 잎은 가을에 떨어졌다.
맹렬하게 반짝이는 다이아몬드 산란
눈을 유치,병 가까이 유리 온다.
그리고 유리 눈,그냥 진짜 같은,
부엉이가 날 보고 톱밥 안에 있어
진짜 면 사과 보다는 더 밝은,
그리고 눈을 애무하고,플라스틱 별의 눈을 애무.
당신과 나는 이 일에 대한 비난을 거의 하지 않습니다
그 사랑은 속임수입니다. 그럼 왜 이렇게 빨리 작별인사하는 거야?
어쩌면 사고로,어쩌면 목적에,
누군가 우리에게 영원한 법이 있다더군요
모든 것이 통과,날 믿어,나는 확실히 것을 알고있다,
내 사랑의 표시로 카프로나에서 당신에게 장미를 제공합니다.
여름에 나무에 녹색 잎
네 꿈도 있고 네 꿈도 있고 돌진하는 계획도 있어
나는 또한 우정의 신뢰성을 믿었다
그러나 그들은 어디에 있습니까? 창 아래 잎은 가을에 떨어졌다.