Евгений Гришковец — Всё 가사 및 번역
이 페이지에는 Евгений Гришковец의 노래 "Всё"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Милая моя… Милая моя.
У нас можно всё отнять…
У нас с тобой можно всё отнять.
Всё, что есть.
Можно отнять работу, честь, доброе имя.
То, что мы называем домом легко отнять.
Можно отнять друзей, можно отнять Родину.
Очень легко отнять жизнь…
Жизнь легче всего отнять.
Даже детей… Даже детей…
Всё что есть у нас можно отнять.
Единственное, чего отнять у нас с тобой невозможно, это того, что у нас с тобой
было.
Только мы сами… Только мы сами…
Нет, мы не забудем, нет. Это слишком просто.
Но мы можем сделать так, так поступить, что нам будет больно вспоминать о том,
что у нас с тобой было.
Больно и стыдно.
Так давай же, давай попробуем прожить так, чтобы не сделать и не сказать того,
после чего нам будет больно вспоминать.
Вспоминать о том, чего у нас с тобой отнять невозможно.
Чего у нас нельзя отнять.
가사 번역
여보,여보
당신은 우리에게서 모든 것을 멀리 걸릴 수 있습니다…
당신과 나에게서 모든 걸 뺏어갈 수 있어
모든 것이 있습니다.
당신은 당신의 일,재판,당신의 좋은 이름을 멀리 걸릴 수 있습니다.
우리가 집에 전화하는 것은 멀리 걸릴 쉽다.
당신은 당신의 고향을 멀리 걸릴 수 있습니다,당신의 친구를 멀리 걸릴 수 있습니다.
그것은 삶을 매우 쉽게…
인생은 가장 쉬운 방법입니다.
심지어 아이...…
우리가 가진 모든 것을 빼앗아갈 수 있어
당신과 나에게서 벗어날 수 없는 유일한 것은
그것은이었다.
그냥 우리...그냥 우리…
아니,우리는 아니,잊지 않을 것이다. 그것은 너무 쉽다.
그러나 우리는 이것을 할 수 있습니다.
당신과 내가 가진 것.
그것은 고통스럽고 당황 스럽습니다.
그러니 제발,같은 말이나 하지 않는 방식으로 살아보자고
그 후,우리가 기억하는 것은 고통 스러울 것입니다.
너와 내가 뭘 뺏어갈 수 없는지 기억해
우리한테서 도망칠 수 없어