Ewan MacColl — The Dreadnought 가사 및 번역
이 페이지에는 Ewan MacColl의 노래 "The Dreadnought"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a saucy wild packet, and a packet of fame
She hails from New York, and the Dreadnought’s her name
She is bound to the westward where the stormy winds blow
Bound away in the Dreadnought, to the westward we’ll go Now the time of her sailing is now drawing nigh
Farewell, pretty May, I must bid you goodbye
Farewell to old England and all there we hold dear
Bound away in the Dreadnought, to the westward we’ll steer
Now the Dreadnought' is bowlin' down the wild Irish Sea
Her passengers are merry, their hearts full of glee
While her sailors like lions walk the decks to and fro
She’s a Liverpool packet, oh, Lord, let her go Now the Dreadnought is a-crossing the Atlantic so wide
While the dark, heavy seas roll along her black sides
With her sails neatly spread, and the Red Cross to show
She’s a Liverpool packet, oh Lord, let her go Well, here’s a health to the Dreadnought, and to all her brave crew
To bold Captain Samuel and his officers too
Talk about your flash packets, Swallow Tail and Black Ball
The Dreadnought’s the clipper to beat one and all
가사 번역
건방진 야생 패킷,그리고 명성의 패킷이있다
뉴욕 출신이고 그 공포가 그녀의 이름이야
그녀는 서쪽으로 향하고 있습니다.
공포에 질려 서쪽으로 가면 그녀의 항해시간이 거의 끝나갈 거야
안녕히 가세요,예쁜 아가씨 작별인사를 해야겠군요
올드 잉글랜드와 거기에 모든 우리가 사랑하는 개최 작별
공포에 질려서 서쪽으로 가면 조종할 거야
이제 공포가 야생 아일랜드 바다 아래로'볼린이다'
그녀의 승객은 메리,기쁨으로 가득 찬 그들의 마음입니다
사자 같은 그녀의 선원들이 갑판을 걷고 이리저리 걷는 동안
그녀는 리버풀 패킷,오 주님,하자 그녀가 이제 드레이-대서양을 건너게 wide
어두운 동안,무거운 바다는 그녀의 검은 측면을 따라 롤
그녀의 돛으로 깔끔하게 확산,그리고 붉은 십자가를 표시합니다
그녀는 리버풀 패킷,오 주님,그녀를 잘 이동,여기에 건강을 용감하고,모든 그녀의 용감한 승무원
사무엘 선장과 그의 장교도 대담하게하십시오
플래시 패킷,삼키기 꼬리 및 검은 공에 대해 이야기하십시오
공포가 하나를 이길 수있는 클리퍼입니다