Ex Libris — Daughter of Corinth 가사 및 번역
이 페이지에는 Ex Libris의 노래 "Daughter of Corinth"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dark hands from above descend
all light is to be banned,
as she welcomes her old friend
your life comes to an end.
Through hints of whispered fear I Medea draw near.
Dark hands from above descend
all light is to be banned,
as she welcomes her old friend
your life comes to an end.
Hide in the crowds murmuring but see.
My revenge is a treasured friend and you will not escape me!
Hide in the crowds murmuring but see.
My revenge is a treasured friend and you will not escape me!
Behold! The calamity
Glauce, do you not fear your mistress
when I come dauntless to thee.
Behold! I have conquered the sunlight,
the gold of the twilight.
Your death was long foretold.
Once love was my guest and I his,
before I sailed those waters, then I was her.
Now how remorseless shall my hate cover Creon’s daughter,
Daughter of Corinth.
Come forth to me as you bathe in white,
Jason may not feel for me but his bride you’ll never be.
You come forth to me as you bathe in white,
Jason may not feel for me but his bride you’ll never be.
Once love was my guest and I his,
before I sailed those waters, then I was her.
Now how remorseless shall my hate cover Creon’s daughter,
Daughter of Corinth.
Through hints of whispered fear I Medea draw near.
By and by your fate’s unveiled!
Welcome through your veil your deathbed
like your parched skin all shall perish now!
가사 번역
하강 위의 어두운 손
모든 빛은 금지될 것입니다,
그녀는 그녀의 오랜 친구를 환영합니다
당신의 인생은 끝이 온다.
속삭였다 공포의 힌트를 통해 나는 메디 가까이 그립니다.
하강 위의 어두운 손
모든 빛은 금지될 것입니다,
그녀는 그녀의 오랜 친구를 환영합니다
당신의 인생은 끝이 온다.
군중 속에 숨어서 중얼거리지만 보렴
내 복수는 소중한 친구고 넌 날 못 벗어나!
군중 속에 숨어서 중얼거리지만 보렴
내 복수는 소중한 친구고 넌 날 못 벗어나!
보라! 재난
글래우스,정부를 두려워하지 마
돈트리스한테 오면
보라! 나는 햇빛을 정복했다,
황혼의 금
네 죽음은 오래전 포어톨드였다.
일단 사랑은 나의 손님 이고 나는 그의,
내가 그 물을 항해하기 전에,나는 그녀였다.
내 증오심은 크레온의 딸을 어떻게 감쌀까?,
코린톤의 딸
당신이 흰색으로 목욕으로 나에게 올,
제이슨은 날 못 느낄지도 모르지만 그의 신부는 절대 안될 거야
백인으로 목욕할 때 나와,
제이슨은 날 못 느낄지도 모르지만 그의 신부는 절대 안될 거야
일단 사랑은 나의 손님 이고 나는 그의,
내가 그 물을 항해하기 전에,나는 그녀였다.
내 증오심은 크레온의 딸을 어떻게 감쌀까?,
코린톤의 딸
속삭였다 공포의 힌트를 통해 나는 메디 가까이 그립니다.
에 의해 당신의 운명이 공개!
당신의 죽음의 베일을 통해 오신 것을 환영합니다
당신의 마른 피부처럼 모두 지금 멸망한다!