Excelsis — The Quest 가사 및 번역
이 페이지에는 Excelsis의 노래 "The Quest"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Leopold’s quest through Zofingen to Willsau started
On July the eighth on a summer day
Freedom now, for the Austrian king, my lords
He is taking the future on his own tale
Hail to the banner, spears and shields
The quest to Sempach, (in order) to fight
Dark cloudbank in the eastlands, silence before the storm
(The) Austrian lord is sending out his messengers
Commands have been given, hornsounds across the sky
The waiting has begun, under control of the night
Let us stay till the helmets are broken
We fight for Leopold’s right
Quest to the battle
Of the Helvetic armies
The curse of the future
It goes along with you
Quest to the battle
Of the Helvetic armies
Pages of historical tales
Are telling you the ancient news
The machine drops me off at the forest nearby the pack
My hands are bleeding wounds, but the way must go on
I feel the steps of the Austrian knights on the ground
The landing was wrong, I can’t wait for too long
Sang awag
It is the wrong place in the middle of these trees
Reis awag
To the territory with confederation breeze
Travelling away
Through the hole
To another place
Away from enemies
Of this time
To the city of lakes
Quest to the battle
Of the Helvetic armies
The curse of the future
It goes along with you
Quest to the battle
Of the Helvetic armies
Pages of historical tales
Are telling you the ancient news
Und I reise, cifach witer, an angere ort, as isch gschider
Schauter drucke, cifach witer, glichi sekunde, 1000m witer…
As isch jetz sowit, ig ha scho fasch gnue vo de reise dur die zyt
Uheiligi schmarze, die loh mir ke rueh, zum gluck ischs numme so wyt!
As isch jetz sowit, ig ha scho fasch gnue vo de reise dur die zyt
Uheiligi schmarze, die loh mir ke rueh, zum gluck ischs numme so wyt!
As isch jetz sowit, ig ha scho fasch gnue vo de reise dur die zyt
Quest to the battle
Of the Helvetic armies
The curse of the future
It goes along with you
Quest to the battle
Of the Helvetic armies
Pages of historical tales
Are telling you the ancient news
I’d go through the hole of time, where the lights are shining bright
Like a rebirth through a firewall
I feel my aching skin, he takes me to the other side
Somewhere at the lake
Between green meadows and people they pray
Lonely warrior, take a break…
I lost my soul in this place, like visions of a brave world
가사 번역
레오폴드,조핑겐을 통한 윌사우 퀘스트 시작
7 월 8 일 여름 날
자유는 이제 오스트리아 왕을 위해
그는 자신의 이야기에 미래를 복용
배너,스피어스 및 방패로 우박
셈파흐 퀘스트,(위해)싸울
이스트 랜드의 다크 클라우드 뱅크,폭풍 전에 침묵
오스트리아 영주가 사자를 내보내고 있습니다
명령을 받았습니다.
대기는 밤의 통제하에 시작했다
헬멧이 부서질 때까지 머물게 해주세요
우리는 레오폴드의 권리를 위해 싸웁니다.
전투 퀘스트
투구 군대의
미래의 저주
그것은 당신과 함께 간다
전투 퀘스트
투구 군대의
역사적인 이야기의 페이지
당신에게 고대 뉴스를 말하고있다
이 기계는 팩 근처의 숲에 나를 떨어 뜨립니다
내 손이 상처를 출혈하고 있지만,방법은 계속해야
오스트리아 기사단 계단이 느껴져요
착륙이 틀렸어 너무 오래 기다릴 순 없어
상아악
이 나무들 한가운데에 잘못된 곳이 있어
Reis awag
남부군의 바람과 함께 영토에
멀리 여행
구멍을 통해서
다른 곳으로
멀리 원수에서
이 시간
호수 도시
전투 퀘스트
투구 군대의
미래의 저주
그것은 당신과 함께 간다
전투 퀘스트
투구 군대의
역사적인 이야기의 페이지
당신에게 고대 뉴스를 말하고있다
그리고 나는 그(것)들을 시험해 본다.
샤우터 드루크,시파흐 위터,글리치 세쿤데,1000m 시터…
이그 하 슈 파시 그누 보 드 라이즈 두르 다이 지트
우헤일리기 슈마르제,드로 미르케 루에,줌 글루크 ischs 넘버 그래서 와이트!
이그 하 슈 파시 그누 보 드 라이즈 두르 다이 지트
우헤일리기 슈마르제,드로 미르케 루에,줌 글루크 ischs 넘버 그래서 와이트!
이그 하 슈 파시 그누 보 드 라이즈 두르 다이 지트
전투 퀘스트
투구 군대의
미래의 저주
그것은 당신과 함께 간다
전투 퀘스트
투구 군대의
역사적인 이야기의 페이지
당신에게 고대 뉴스를 말하고있다
나는 시간의 구멍을 통해 갈 것,빛이 밝은 빛나는 곳
방화벽을 통해 부활처럼
나는 내 아픈 피부를 느낄,그는 다른 측면으로 이동합니다
호수 어딘가
초원과 초원 사이에 그들은기도
외로운 전사,휴식을 취…
난 이 곳에서 영혼을 잃었어 용감한 세상의 환영처럼