Exile — I Can't Get Close Enough 가사 및 번역

이 페이지에는 Exile의 노래 "I Can't Get Close Enough"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Anything, I would give anything
If I could only show you
How strong my passion is for you
But every time I’ve tried to tell you
I can’t find the right words to say
No matter how hard I keep trying
I just haven’t found a way
I can’t get close enough, I can’t get close enough to you
Just holding you tight, all night, doesn’t seem to do
I can’t get near enough, I can’t get near enough of you
But you know that, it’s a good kind of thing I’m going through
Everywhere, I would go everywhere
Right beside you, if that would prove my love for you
Wherever you lead, I would follow, it makes no difference, you see
I’d give anything to make you understand how much you mean to me
I can’t get close enough, I can’t get close enough to you
Just holding you tight, all night, doesn’t seem to do
I can’t get near enough, I can’t get near enough of you
But you know that, it’s a good kind of thing I’m going through
Oh, I can’t get close enough, I can’t get close enough to you
Just holding you tight, all night, doesn’t seem to do
I can’t get near enough, I can’t get near enough of you
But you know that, it’s a good kind of thing I’m going through
But you know that, it’s a good kind of thing I’m going through
Got to get closer, near enough, near enough for you
(Oh, I’ve got to get closer)
Close enough, got to get closer, near enough, near enough
(Near enough for you)
Close enough, got to get closer
Near enough for you
Close enough, got to get closer
(Oh, I’ve got to get closer)
Near enough
(Near enough)

가사 번역

무엇이든,나는 아무것도 줄 것이다
내가 보여줄 수 있다면
나의 열정이 당신을 위해 얼마나 강한 지
하지만 내가 말하려고 할 때마다
나는 말할 수있는 권리 단어를 찾을 수 없습니다
아무리 노력해도
난 그냥 방법을 찾을 수 없습니다
가까이 갈 수가 없어 가까이 갈 수가 없어
그냥 당신을 꽉 잡고,밤새,할 것 같지 않습니다
난 충분히 가까이 갈 수 없어,난 당신의 충분히 가까이 얻을 수 없습니다
하지만 당신은 내가 겪고있는 물건의 좋은 종류를 알고
어디에나,나는 어디에나 갈 것입니다
바로 옆에,그것이 당신을 위해 내 사랑을 증명할 수 있다면
당신이 이끌 때마다,나는 따를 것,그것은 차이가 없습니다,당신은 참조
네가 내게 얼마나 소중한지 이해하게 해줄 수 있는 건 뭐든지 줄 수 있어
가까이 갈 수가 없어 가까이 갈 수가 없어
그냥 당신을 꽉 잡고,밤새,할 것 같지 않습니다
난 충분히 가까이 갈 수 없어,난 당신의 충분히 가까이 얻을 수 없습니다
하지만 당신은 내가 겪고있는 물건의 좋은 종류를 알고
가까이 갈 수가 없어 가까이 갈 수가 없어
그냥 당신을 꽉 잡고,밤새,할 것 같지 않습니다
난 충분히 가까이 갈 수 없어,난 당신의 충분히 가까이 얻을 수 없습니다
하지만 당신은 내가 겪고있는 물건의 좋은 종류를 알고
하지만 당신은 내가 겪고있는 물건의 좋은 종류를 알고
가까이,가까이,당신을 위해 충분히 가까이있어
(아,나는 가까이 가야 해요)
충분히 가까이,가까이,충분히 가까이 가야 해
(당신을 위해 충분히 가까이)
충분히 가까이,가까이 가야 해
당신을 위해 충분히 가까이
충분히 가까이,가까이 가야 해
(아,나는 가까이 가야 해요)
충분히 가까이
(충분히 가까이)