Existance — Prisoner 가사 및 번역
이 페이지에는 Existance의 노래 "Prisoner"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tears flow from my eyes,
When I wake up in this world.
Only in my dreams I can live this awful cage
Nobody makes the rules,
Nobody owns my life,
I am the only one to choose what is right or wrong for me.
When I see the moonlight
It erases all my pains,
I’m not a prisoner of the world.
After midnight,
I’m ready to break my chains,
I’m not prisoner of the world.
I ain’t see the glaring light,
For many frightful days,
I’m stuck life like a spider imprisoned in a jar.
Like a stranger in the night
Like a loser in a fight
Sorry but I leave you for a better world to me.
‘Cause when I see the moonlight,
It erases all my pains,
I’m not a prisoner of the world.
After midnight,
I’m ready to break my chains,
I’m not a prisoner of the world.
Since midnight,
I’ve become a different man,
Far from the cries that I’ve heard.
I see the light of hope
In spite of the smoke
But not Prisoner of the world !
Prisoner of the world
Prisoner of the world
가사 번역
눈물이 내 눈에서 흐릅니다,
내가 이 세상에서 깨어나면
내 꿈에서 이 끔찍한 새장을 살 수 있어
아무도 규칙을 만들지 않습니다,
아무도 내 인생을 소유하지 않습니다,
내가 옳고 그른 걸 선택할 유일한 사람이야
달빛을 볼 때
그것은 내 모든 고통을 지워줍니다,
난 세계의 죄수가 아니야
자정 이후,
쇠사슬을 부러뜨릴 준비가 됐어,
난 세계의 죄수가 아니야
눈부신 빛이 보이지 않아,
많은 무서운 일 동안,
나는 항아리에 갇힌 거미처럼 삶을 살고 있습니다.
밤에 모르는 사람처럼요
패배자처럼 싸운다고
미안하지만 더 나은 세상을 위해 당신을 남겨두고 왔어요
달빛을 보면,
그것은 내 모든 고통을 지워줍니다,
난 세계의 죄수가 아니야
자정 이후,
쇠사슬을 부러뜨릴 준비가 됐어,
난 세계의 죄수가 아니야
자정 이후,
난 다른 사람이 됐어,
내가 들은 울음소리들과는 거리가 멀다
희망의 빛이 보여
연기에도 불구하고
그러나 세계의 죄수!
세계의 죄수
세계의 죄수