Exit 13 — My Minds Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 Exit 13의 노래 "My Minds Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why should I even bother to acknowledge the pathetic notions of =
minds without knowledge?
I have been chastised for acting too freely, but individulism for me =
is the key, see?!?
Why should I style my pattern of life after those who bring about =
hatred and strife?
I would much rather have a mellow existence of celebration and =
productive subsistence!
My minds mine!!!
Individuality, creativity, self — mastery… not for you?
Sensability, originality, responsability… not for you?
Stability, free mentalities, global harmony… not for you?
Stupidity, live destructively, «self» is all you see… is this you?
Pathetic apathy, christianity, no mentality… is this you?
Spreading misery, no flexability, lost and lazy… is this you?
So in conclusion, let’s ignite a struggle for total transcendence =
from this confining muddle!
It seems to me simple, just strive for mental freedom, don’t end up =
like our parents, tranquilized by their stupidity!
가사 번역
왜 나는 심지어=의 한심한 개념을 인정하는 것을 귀찮게해야합니까
지식이없는 마음?
나는 너무 자유롭게 행동하도록 징계 당했지만 나를 위해 개성주의=
열쇠 맞지?!?
왜 내가 가져온 사람들 후에 내 삶의 패턴 스타일을 지정해야합니까=
증오와 투쟁?
나는 오히려 축하의 부드러운 존재를 가질 것이고=
생산적인 주장!
내 마음 내!!!
개성,창의성,자기 숙달...
감각성,독창성,반응성...
안정성,자유로운 사고,세계적인 조화...
어리 석음,파괴적으로 살고,"자기"는 당신이 보는 모든 것입니다...
한심한 무관심,기독교 정신력...
불행을 퍼뜨리고,굴곡도없고,잃어 버렸고,게으르다.
그래서 결론적으로,총 초월에 대한 싸움을 점화하자=
이 감금 진흙에서!
그것은 단순한 것 같다,그냥 정신 자유를 위해 노력하고,끝내지 않는다=
우리 부모님처럼 멍청함에 진정시켰어!