Exodus — Changing Of The Guard 가사 및 번역
이 페이지에는 Exodus의 노래 "Changing Of The Guard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rumanian dictator, emperor for life
Lived a life of luxury shared only by his wife
Growing fat like pigs, eating meals fit
for a king
Accumulating assets like none you’ve
ever seen
Now the table’s turned, they were stripped
of all they owned
The revolution’s cast the dictator from
the throne
With their execution, so ends the tyranny
Two bullets from a rifle set the people free
Fighting for their rights
They toppled the regime
Pillage all their riches
Left them not a thing
Now they know the feeling
To reap the seeds they’ve sewn
Banished from the living
When they were overthrown
How did they feed the enormous greed
It took to satisfy their needs?
They drained the country dry
As thousands had to die
But now the monarchy is nullfied!
The changing of the guard
They no longer deal the cards
The world demands democracy
It’s the dawning of a time
When the system’s redefined
Oppression’s now a distant memory
Communism yields to the might the
people wield
For a democratic form of government
For their blatant disregard
They have suffered long and hard
It’s time for a changing of the guard!
No longer will they rule the land
by genocide
The traces of their empire have all
been liquefied
Political reform has gotten underway
Now they’re free to speak, before they’d
only pray
Freedom is contagious, it’s spreading
far and wide
The Berlin Wall has fallen, there’s no need
to divide
They walk across a border where many
tried and failed
Others died but not in vain, the people
have prevailed.
Fighting for their rights
They toppled the regime
Pillaged all their riches
Left them not o thing
Now they know the feeling
To reap the seeds they’ve sewn
Banished from the living
When they were overthrown
How did they feed the enormous greed
It took to satisfy their needs?
They drained the country dry
As thousands had to die
But now the monarchy is nullified!
Repeat Chorus
가사 번역
루마니아 독재자,황제 생활
그의 아내 만 공유하는 고급 스러움의 삶을 살았습니다
돼지 같이 지방 성장,적합했던 식사를 먹기
왕을 위해
당신이 가진 것 같은 자산을 축적
이제까지 본
이제 테이블이 바뀌었고,그들은 제거되었습니다
그들이 소유 한 모든 것
혁명은 독재자를
보좌
그들의 처형으로써도 폭군도 끝나
소총에서 두 개의 총알이 사람들을 무료로 설정
그들의 권리를 위해 싸우기
그들은 정권을 무너 뜨 렸습니다
약탈 모든 재물
아무것도 안 남겨뒀어.
이제 그들은 느낌을 알고 있습니다
그들이 꿰매 놓은 씨앗을 거두기 위해
산 자로부터 추방된
그들이 전복되었을 때
그들은 어떻게 거대한 탐욕을 먹였습니까
그것은 그들의 요구를 만족시키기 위해했다?
그들은 건조 국가를 배수
수천명이 죽어야만 했던 것처럼
하지만 지금 군주제는 지루해!
가드 변경
그들은 더 이상 카드를 처리하지 않습니다
세계는 민주주의를 요구한다
그것은 시간의 시작입니다
시스템이 재정의되었을 때
억압은 이제 먼 기억입니다
공산주의는 힘을 산출
사람들은 휘두른다
정부의 민주주의 형태로
그들의 뻔뻔스러운 무시를 위해
그들은 길고 열심히 겪었습니다
경비를 바꿀 시간이야!
더 이상 그들은 땅을 지배하지 않을 것입니다
대량 학살
제국의 흔적은
액화되었습니다
정치 개혁이 진행 중이다
이제 그들은 자유롭게 말할 수 있습니다
만 기도
자유는 전염성이 있고 확산되고 있습니다
멀리 그리고 넓게
베를린 장벽이 무너져서 필요 없어
나누기 위해
그들은 많은 국경을 가로 질러 걸어 간다
시도 및 실패
다른 사람들은 죽었지만 헛된 것은 아닙니다
우세했다.
그들의 권리를 위해 싸우기
그들은 정권을 무너 뜨 렸습니다
모든 재물을 약탈
오 일이 그들을 왼쪽
이제 그들은 느낌을 알고 있습니다
그들이 꿰매 놓은 씨앗을 거두기 위해
산 자로부터 추방된
그들이 전복되었을 때
그들은 어떻게 거대한 탐욕을 먹였습니까
그것은 그들의 요구를 만족시키기 위해했다?
그들은 건조 국가를 배수
수천명이 죽어야만 했던 것처럼
하지만 지금은 군주제가 무효화됩니다!
반복 합창