Exterio — Goodbye My Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Exterio의 노래 "Goodbye My Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Elle se ballade dans mes rêves
Aussi légère que le soir
Je garde sur mes lèvres
Ce goût amer d’au revoir
Son doux parfum est ancré
Au plus profond de mon âme
Quand j’ai le mal d’aimer
C’est elle que je réclame
La pire leçon de la vie
C’est d’apprendre àvivre seul
J’en veux àtous ceux qui s’aiment
Pour m'être retrouvéseul
Je n’ai plus dans le coeur
Que l'écho de son rire
Des éclats de bonheur
Goodbye my love
Àce soir dans mes rêves
Je dors avec l’espoir
Àdéfaut de t’avoir
Goodbye my love
Àce soir dans mes rêves
Je dors avec l’espoir
Àdéfaut de t’avoir
Elle se cache dans mes rêves
Et se moque de mes nuits
Et quand le jour se lève
Elle file sans faire de bruit
Pour s’en retourner làoù
Je n’ai point la clef
Peut-être qu’après tout
Son coeur je n’ai pas su gagner
La pire leçon de la vie
C’est d’apprendre àvivre seul
J’en veux àtous ceux qui s’aiment
Pour m'être retrouvéseul
Je n’ai plus dans le coeur
Que l'écho de son rire
Des éclats de bonheur
가사 번역
그녀는 내 꿈에 걸어
저녁처럼 빛이
나는 내 입술에 계속
이 쓴 작별 맛
그 달콤한 향기가 고정되어 있습니다
내 영혼 깊숙히
나는 문제가 사랑있을 때
내가 부탁하는 건 그녀야
인생 최악의 교훈
그것은 혼자 사는 법을 배우고 있습니다
나는 서로를 사랑하는 모든 사람을 비난
날 혼자 찾았으니까
나 미쳤어.
그의 웃음의 그 에코
행복의 파편
안녕 나의 사랑
오늘 저녁에 내 꿈에서
나는 희망과 함께 잠을
네가 없었잖아
안녕 나의 사랑
오늘 저녁에 내 꿈에서
나는 희망과 함께 잠을
네가 없었잖아
그녀는 내 꿈에 숨 깁니다
그리고 내 밤을 즐겁게합니다
그리고 날이 올 때
그녀는 소리를 내지 않고 달린다
다시 돌아가기 위해서
난 열쇠가 없어
어쩌면 결국
그의 마음은 내가 이길 수 없었다
인생 최악의 교훈
그것은 혼자 사는 법을 배우고 있습니다
나는 서로를 사랑하는 모든 사람을 비난
날 혼자 찾았으니까
나 미쳤어.
그의 웃음의 그 에코
행복의 파편