Extreme — Am I Ever Gonna Change 가사 및 번역
이 페이지에는 Extreme의 노래 "Am I Ever Gonna Change"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m tired of being me,
and I don’t like what I see,
I’m not who I appear to be So I start off every day,
down on my knees I will pray,
for a change in any way
But as the day goes by,
I live through another lie,
if it’s any wonder why
AM I EVER GONNA CHANGE
WILL I ALWAYS STAY THE SAME
IF I SAY ONE THING,
THEN I DO THE OTHER
IT’S THE SAME OLD SONG,
THAT GOES ON FOREVER
AM I EVER GONNA CHANGE
I’M THE ONLY ONE TO BLAME
WHEN I THINK I’M RIGHT,
I WIND UP WRONG
IT’S A FUTILE FIGHT,
GONE ON TOO LONG
Please tell me if it’s true,
am I too old to start anew,
cause that’s what I want to do But time and time again,
when I think I can,
I fall short in the end
So why do I even try,
Will it matter when I die,
Can anyone hear my cry?
AM I EVER GONNA CHANGE
TAKE IT DAY BY DAY
MY WILL IS WEAK
AND MY FLESH TOO STRONG
THIS PEACE I SEEK
TILL THY KINGDOM COMES
가사 번역
난 내 자신이 되는 것에 지쳤어.,
그리고 나는 내가 보는 것을 좋아하지 않는다,
난 내 모습과는 달라 매일 시작했지,
무릎 꿇고 기도하겠소,
어떤 방식 으로든 변화를 위해
그러나 날이 지날수록,
나는 또 다른 거짓말을 통해 살고 있습니다,
왜 그런지 궁금하다면
내가 변하게 될까?
나는 항상 같은 머물 것인가
내가 한가지만 말하면,
그럼 난 다른 일을
똑같은 노래야,
그것은 영원히 계속된다
내가 변하게 될까?
나만 탓할 수 있어
내가 옳다고 생각할 때,
나는 잘못 바람
쓸데없는 싸움이야,
너무 오래 갔다
그게 사실이라면 말해주세요,
나는 새롭게 시작하기에 너무 오래 되었습니까,
그게 내가 하고 싶은 일이지만 시간과 시간을 다시하고 싶거든,
내가 생각할 때 나는 할 수있다,
나는 끝에 짧은 가을
그래서 나는 왜 심지어 시도 할 것인가,
내가 죽을 때 그것은 중요 할 것인가,
아무도 내 외침을들을 수 있습니까?
내가 변하게 될까?
매일 그것을 가지고
내 의지는 약해
그리고 내 육체는 너무 강하다
내가 찾는 이 평화
네 왕국이 올 때까지